Старые фотографии(сафари в Карпатах).

Вітаю шановне товариство

Оце я вдало зайшов у розділ

Спочатку я подумав, що я перепрацювався, коли побачив діалог між
Bandera3 - Адреса: Далеко от линии Арпада і
Bandera2 - Адреса: Біля лінії Арпада
А потім ще сусіди Барона підянулись....

Ну так от, я почитав тему і в мене з'явилось кілька питань, можливо допоможете розібратись

1. Яке відношення має Шенборн (нім.Schönborn) до Schönberg (з надгробної плити взяв фамілію) ?
Я спробував покопатись трохи в неті і найшов таку інфу
http://www.stammreihen.de/getperson.php?personID=I862925O&tree=tree1 отут родовід де згадується похована
Сходиться ім'я і місце поховання (мені так здається) - Csónak

2. Отут стаття, можливо навіть написана кимось з тут присутніх
http://www.mukachevo.net/ua/News/view/35051
Там написано що
В Керецьках був маєток Шенборнів, який називався Чонок (за радянських часів він став дитячим тубсанаторієм «Човен». У цьому палаці жила графиня Емма Шенборн, яка, за легендою, мала роман із слугою Іваном.

3. Також пошук в гуглі видає групу на Однокласниках з фото які також виставлені в даній темі (victor gugo) і статтю про саму садибу Чонок (можливо навіть написана кимось з тут присутніх )
Там також є привязка до Шенборн
У червні 1746 році Фрідріх-Карл Шенборн помирає від запалення легенів, а домінію успадковує родина віденських графів Шенборнів-Бухгеймів.

Коротше кажучи, я стараюсь зрозуміти послідовність подій, маю підозру, що десь переклад дав маху.
І ще проблема з тим, що під час написання статей на таку тематику не використовується оригінал написання імен і прізвищ, в даному випадку німецькою,
наприклад пошук інформації по барону Сахеру - Захеру взагалі дав мало результатів через те що не зрозуміло як правильно писати.

Дуже дякую, якщо хтось допоможе розібратись
Зі своєї сторони спробую пошукати якісь старі фото про сафарі в Карпатах, можливо щось найдеться

ЗІ::

Біглязь і балта

 

Доброе утро.Спасибо за интерес к теме.Была надежда,что в обсуждение,кроме любителей и соседей с улицы подключатся и дипломированные историки-краеведы,родственники...
И хоть пока этого не случилось, тем не менее с материалом ознакомились тысячи искателей и любителей прошлого,нашей истории,что позволяет надеяться на то,что эта частичка истории пребывания немцев-колонистов на Закарпатье будет сохранена и изучена более тщательно.
Всем удачи в изучении "белых пятен".

 

Привет всем.Нашлась еще одна старая фотография свадьбы,без даты.Но однозначно до 1940г.

 

У нас на Закарпатье есть еще много "белых пятен" о образе жизни колонистов. Есть еще поселок городского типа Усть-Чо́рна (укр.Усть-Чорна, нем.Königsfeld до 1945) — поселок городского типа в Тячевском районе Закарпатской области.

 

Совершенно с Вами согласен,кроме "городского типа".
К сожалению, этнических немцев в Усть- Черной почти не осталось.Есть еще такая особенност:много закарпатских немцев служили не в венгерской армии,а добровольцами в СС.С ув.

 

Я пост отредактировал, так как Википедии написано "городского типа" .

 

Принято.Нет проблем.Поднимем бокалы за закарпатских немцев,которые,в отличие от "умной нации" многому научили автохтонов.За наше и ихнее здоровье.С уважением

 

А може уже і 50 роки? Костюм і галіфе з чоботами на вто вказує.Поспитай рідню,якщо я неправий.

Не всі німці любили Гітлера ,значить і неслужили в мадярськів армії і СС.У нас сім*я німців(3 хлопці )призивного віку неслужили нігде,а поженились після війни і лишили за собою дітей.

 

К господам victor gugo,Bandera2.Разрешите напомнить,что тема называется:Старые фотографии (сафари в Карпатах) ,а Ваша фотка и жаркий спор больше подходит к теме:Старые фотографии(сафари на невест в Карпатах).Думаю,если откроете такую подтему на Чердаке,то фоток будет-завались....С ув.

 

Суть не в помилці написання(я вже доста давно закінчив школу), а в другому.Костюм,галстук.біла сорочка.клебані,гусондраги...я не на 100 відсотків підтвержую що це до 40 року.А ще ініціали на вовняному светрі ручної роботи наштовхують на то що дівчина виплела для свого коханого хлопця ( початок 50 років- то були самі тяжкі етнографічні роки для Закарпаття.Всі юнаки від 1922 р. мадярська мобілізація,від 1925р. *доброволці* від 1927р. призив у СА і на Донбас. То лише могли бути повернувшіся додому *доброволці*, або хлопці із Чеської Легії).Можеш мене поправити.

 

Коллега,настоятельно прошу избавить нас от своих глубоких философско-этнографических рассуждений.Кроме того,Вы всех поправляете,а мне кажется,что вместо слова "этнографические"больше подходит " демографическая ситуация".Редактируйте текст,там еще есть ошибки,не позорьте своего отличного преподавателя .
Пожалуйста дайте больше фотографий по теме или создайте свою.С ув.

 

Уважаемые любители темы:представляю Вашему вниманию фотографии могилы и могильной плиты австрийского барона фон Захер (von Sacher).
На 4-м фото -вид с могилы на поместье барона "Чонок"(сейчас-областной детский санаторий "Човен").
К сожалению надпись на могильной плите сохранилась плохо:можно разобрать только отдельные буквы и группы букв.Приятно ,что на могиле нет следов "раскопок" и за ней старательно ухаживает кто-то из "соседей",ведь родственники после 90-х сюда не показывались...

 

Доброго вечора шановне панство. З Вашого дозволу добавлю і свої 5 копійок
.

 

Уважаемый камрад Juvchuk,спасибо за интересную подборку охотничьих фотографий из прошлого.
Если у фоток есть интересная история,поделитесь,пожалуйста с коллегами.С ув.

 

Файні фото.Це Бойківщина? Чомусь всі пані на фото полюбляли Манліхери.

 

Це Закарпаття Рахівський район, на фото підпис 1918 - 1919 рік. Тоді скоріше за все Австро-угорщина.

 

Це Закарпаття Рахівський район, на фото підпис 1918 - 1919 рік. Тоді скоріше за все Австро-угорщина.

 

...а у вуйка - французький карабін (мушкетон) Бертьє Мле.92

 

Ось ще трохи

 

...на останньому фото не хватає персонажа з кулеметом...

 

Спереди,в разведдозоре,шли боевые медведи,а в боевом аръергарде-рой тяжелого оружия.По этой причине пулемет и не попал в объектив.

 

Про цього волохатого члена боївки УПА є інформація у спогадах ветеранів.З пов.

 

Благодаря другу-краеведу были сохранены эти фото,запечатлевшие незабываемые фрагменты и великолепные трофеи охоты, первой половины прошлого века.
Любуйтесь на здоровье.С ув.