Здравствуйте! Помогите с расшифровкой. Жетон в плохом сохране,надпись дублирую По середине буква "B" Ниже строка STAB I . E . B .|| /131 Под строкой цифры: 184 Спасибо. С ув.
Infanterie-Ersatz-Bataillon II./131 Штаб II/131-го пехотного запасного батальона 184 - личный № солдата http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/InfErsBat/InfErsBat131-R.htm
Извините за безпокойсто,но немогли бы вы пояснить,так для общего развития,-что такое римское II?согласно глидерунга это батальен,то без вопросов,только к чему это 2 немогу понять,второе формирование чтоли.Я просто когда увидил жет,сокращение II/131 навело на мысль штаб 2 бат/131 полка.спасибо.
Да, конечно могу. Infanterie-Ersatz-Bataillon 131 сформирован 26 августа 1939 года в Nikolsburg, в XVII военном округе. С 15 января 1940 года переименован в Infanterie-Ersatz-Bataillon I./131. Это было необходимо, так как 8 января 1940 года в Engerau также в XVII военном округе был сформирован Infanterie-Ersatz-Bataillon II./131. В декабре 1941 года Infanterie-Ersatz-Bataillon II./131 предоставлял пополнение для I батальона Infanterie-Regiment 557. В то же время Infanterie-Ersatz-Bataillon I./131 взял на себя обязанности по подготовке II батальона Infanterie-Regiment 557. Такая практика была у многих запасных батальонов с подобной нумерацией. Просто откройте Лексикон.
Спасибо, да запутаная однако практика.Нащет лексикона я знаю,но там все на немецком,попробуй пойми,что куда входит(входило)и что откуда берется,правда иногда помогает элект.переводчик,но текст иногда так искажает,иногда поймешь,иногда нет.еще раз спасибо,буду знать на будущее.