дякую, проте хотілось б детальніше, якої саме військової частини! я перелистав декілька каталогів, і нажаль не знайшов! можливо ви підкажете!?
возможно,подскажет текст выше герба :королевское императорское общество австрийского серебряного креста(насколько смог перевести,мои познания в немецком ограничены романом Гашека )
Не обов"язково якоїсь частини,були просто патріотичні капени. Нажаль немає можливості розгледіти фото, вам краще видно пошукайте по напису .
пробував перевести напис ззаду із допомогою гугл транслейт, єдиний менш-більш підходящий перевід на "люксемурзській" мові
гугль выдал еще один знак http://www.ebay.co.uk/itm/Abzeichen...ilbernes-Kreuz-1-Weltkrieg-1123-/301870895575
На знаке три герба-так называкмый триглав.В 1916 году был принят общим для венгерских,австрийских,и сводного корпуса Боснии и герцеговины.Была выпущена пряжка на пояной ремень для нижних чинов,но он не прижился,в середине 1916 года для всех армий был введен рамочный ремень.Знак символизирует единство всех вооруженных сил.
для себя уже уяснил,что это значок общественной организации,но какой?уже иду на принцип.в просторах нета нашел марку,которую выпускало это "тайное" общество http://oldthing.de/Reklamemarke-KK-...en-Silbernen-Kreuz-silbernes-Kreuz-0015382104
ура!нашел!!!общество помощи солдатам и инвалидам.вот ссылка:http://www.aeiou.at/aeiou.encyclop.v/v555555.htm и корявый перевод траслейтера:компанией от Серебряного креста по уходу за возвращение солдат и инвалидов. аж легче стало и че меня так понесло,Австро-Венгрия не моя тема