для граждан СССР (на то время), не к чему было писать название модели на английском языке, такие модели были рассчитаны для англоязычной публики, для тех же студентов обучающихся в СССР (с других стран, по обмену опытом и т.д.)
это МИФ ... смысл студенту покупать часы где написано на родном языке..... на оборот !!!! студент-иностранец рад был купить часы где написано МОЛНИЯ СДЕЛАНО В СССР ... а эти часы где написано MOLNIJA MADE IN USSR.. это понт для советского человека не более того .... как говорится ХОРОШИЙ ПОНТ ДОРОЖЕ ДЕНЕГ