Может как вариант, но для подвески на шнур отверстия слишком малы. Да и форма у него как штаповка (на фото не видно он слегка помят) и цифер нет.может ещё есть идеи?
Мне видится ответ на много проще. Это бирка скорее всего от ящика для личных вещей. На бирке указано звание, имя и фамилия. В случае ТС - это OBER KANONIER EUGEN SAUR. Правильный перевод думаю сделать теперь не затруднит. Боец из артиллерии. У меня есть похожий предмет, я долго втыкал, что такое OGR пока до меня не дошло, что это OBER GEFREITER или OBER GRENADIER, но тут уже правды не узнать
Сергей, думаю Ваша версия полее правдоподобна. На месте находки бирки было много остатков гильз и укупорки от крупного калибра, также находил там половину жетона артелериста. Ну как более правдоподобная версия.