Одназначно не люверс,больно он тяжеловат для него( сталь или чугуняка). Присутствуют остатки резьбы...
Если хорошо поискать, то можно и фото увидеть.А пока то, что нашел на скорую руку.Там полтинник, но видел такую-же и на 120-ке. Рисунок 3.http://rkka.ru/docs/real/min50/
Где поискать? Я не знаю, на 120-х такую не видал. А если вы имеете ввиду ободок стакана взрывателя,так это совсем не то...
Обсуждалась такая тема, и , кажется на этом форуме. А ободок стакана -не переходник.Щас попатаюсь найти фото переходника.
Чисто переходника не нашел, но , по моей ссылке, на рис.3, он обозначен под номером 3, и обзывается головной втулкой.Т.е. переходник между взрываком и корпусом,но ни как не ободок стакана.
Ну, если на 120-х это редкость, то на 50-х -штатная комплектация. Видимо, под 50-ки был разработан новый взрывак, который в серию не пошел, но чертежи 50-ки уже утвердило ГАУ СССР.Так и штамповали 50-ки с головной втулкой и старым взрываком. А по 120-кам-не сумели токаря нарезать нужную резьбу, и проше простого-переходник.
Может быть,спорить не буду.Вот в "нете" такое чудо не могу найти... Вот обычная 120-ка.Других не видал...