кулон

поможіть оприділити шо то е (кулон чи відзнака) знайдена мною в бродівському котлі!

 

Скорее памятная медаль. Перепиши, что там написано, плохо читается.

вистава - это выставка

 

вистава - это выставка[/QUOTE]

вистава это спектакль

 

Франц Иосиф Первый-импертор Австрии времён ПМВ.Там написано про протекторат-оккупационные власти Украины Австрийцами,памятная медаль

 

По-польски - выставка. Перевел по аналогии.
P.S. Который раз убеждаюсь, что польский язык более "русский", чем украинский.

 

Там написано.(під протекторатом найясьнійшого цісаря і короля) в незу Франц Йосифа I

 

значит я правильно сказал-либо за оокупацию либо передвижная выставка под протекторатом

kmk
ты верно заметил=)каждый раз бывая в Речи Посполитой убеждаюсь=)

 

А с другой стороны?

 

Загальна вистава красва а внизу Львові 1894

 

Хтось мае фото з хроніки по ті нагороді скиньте силку пліс?

 

нагорода продана
тема закрита!

 

под бродами были упорные бои не только по второй но и по первой войне....оттуда и вещь