I./ Pz. A.R. 116 L. №4 A

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем Stauder_039, 14 сер 2015.

  1. Stauder_039

    Stauder_039 Feldwebel

    Повідомлення:
    383
    Адреса:
    Zimmerbude
    Ув. камрады помогите перевести и в какую армию и куда входила данная половинка, заранее спасибо знатакам. Можно и верхнюю половинку тоже перевести, но там просто кал и нестал ее отдельно выкидывать.
    Всем спасибо
     

    Images:

    DSC07664.JPG
    Mishanya 68, Max та King Tiger подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Предложу половинку жетона Вермахт, зенитчик.
      800 грн.
    2. До вашої уваги жетон штабний артилерист вермахту https://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gliederungen/A...
      1950 грн.
    3. Предложу Жетон RAD
      2000 грн.
    4. 1 Kompanie Fla-Ersatz-Bataillon (motorisiert) 52 1 рота 52-го моторизованого протиповітряного запасн...
      2300 грн.
    5. Лоз капсула ркка оригінал, не репліка. Матеріал бакеліт, клейма всередині кришки. Вкладиш чистий, к...
      400 грн.
  3. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    2 половинка хорошая, не частая. I абтейлунг 116 танкового артиллерийского полка. полк создан 23 марта 1942 года, входил в 5 танковую дивизию, раньше он назывался просто 116 арт.полк.

    первый, штаб IV абтейлунга 252 арт.полка. это 252 пехотная дивизия.
    абтейлунг в артиллерии, это как у нас дивизион.
    половинки без хозяев были?
     
    Mishanya 68, РЭМ та Stauder_039 подобається це.
  4. Stauder_039

    Stauder_039 Feldwebel

    Повідомлення:
    383
    Адреса:
    Zimmerbude
    Да без хозяев сброс, все в одной куче, Живу в Циммербуде 5 танковая тут сдалась. Спасибо за перевод
     
    Mishanya 68 подобається це.
  5. РЭМ

    РЭМ Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    695
    Адреса:
    Gotenland - Vilinburg
    Вдобавак он ещо был предателем.
     
    Mishanya 68 подобається це.
  6. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Там все таки LH набито_?
    тогда да, помощник из местного населения оккупированных территорий.
     
    Mishanya 68 та Stauder_039 подобається це.
  7. РЭМ

    РЭМ Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    695
    Адреса:
    Gotenland - Vilinburg
    Ну да. Н- съедина.
     
    Mishanya 68, Stauder_039 та driverland подобається це.
  8. Stauder_039

    Stauder_039 Feldwebel

    Повідомлення:
    383
    Адреса:
    Zimmerbude
    Да пригледелся похожа на "Н" , у нас предатели часто вылетают, и восточки с предателями и так далее. Спасибо камрады за расшифровку.
     
    Mishanya 68 подобається це.