Точнее - II-я треть года, май-июнь-июль-август в данном конкретном случае. Триместр - трёхмесячный, он же квартал, это четверть года.