Табличка

Тема у розділі 'Хлам', створена користувачем paul 62, 18 бер 2015.

  1. paul 62

    paul 62 Feldwebel

    Повідомлення:
    455
    Адреса:
    Беларусь
    Уважаемые знатоки! Помогите расшифровать табличку.И где она крепилась. Гугл перевести не смог.Тему создал здесь, так как не знаю с техники ли она.Что с немецкой это точно.После номера естьЗнак приемки (курица wga 899).Материал цинк. С ув.
     

    Images:

    Изображение 015.jpg
    Mishanya 68 та man76m подобається це.
    1. (в наявності 5 шт.)
      Для монет 30 мм. Размер бокса 8.5х6 см. Пересыл на покупателе Новой почтой Укрпочтой постараюсь
      65 грн.
    2. Паспорт на російській мові. Сторінки є всі. Стан по фото.
      100 грн.
    3. Новый старательский лоток D 38см…смотрите другие мои лоты…есть новые поступления…
      399 грн.
    4. Сумка - кобура для пінпоінтера з кріпленням на ногу – чудове рішення для камрадів, що захоплюються м...
      420 грн.
    5. 25 х 28 см, регулируемый ремень, можно носить через плечо или на поясе Пересылка Укрпочта или Новая...
      650 грн.
  2. Леоныч

    Леоныч Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    1.073
    Адреса:
    Харьковцы мы
    А чё тут переводить - "Акционерное Общество Заводы Стёвер. В прошлом Братья Стёвер, Штеттин." :)

    Известная механическая фирма. От швейных и пишущих машинок до тракторов автомобилей и мотоциклов. Наверное, проще перечислить, чего они не выпускали. :)
     
    Останнє редагування: 18 бер 2015
    Mishanya 68, man76m, paul 62 та ще 1-му подобається це.
  3. tankis

    tankis Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    369
    номер 1762
    год 1941
     
    paul 62 подобається це.
  4. paul 62

    paul 62 Feldwebel

    Повідомлення:
    455
    Адреса:
    Беларусь
    Интерес в том,на каком узле техники она могла крепиться?
     
    man76m подобається це.
  5. Леоныч

    Леоныч Stabsfeldwebel

    Повідомлення:
    1.073
    Адреса:
    Харьковцы мы
    Тут ПМСМ единственная зацепка - номер приёмки.
     
    paul 62 подобається це.