Dima888800

Реклама на REIBERT.info

Нужен перевод.(очень)

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем т.Сухов, 18 лют 2005.

  1. т.Сухов

    т.Сухов Schütze

    Повідомлення:
    8
    Адреса:
    Латвия,г.Даугавпилс
    Ув. товарищи у меня дед тут вот такие часики с войны принёс(в виде маленького трафея) :) Ну так вот очень нужен перевод вот таких слов

    Weihnachten
    1940
    v.Hptm. Mylius

    Надпись расположена.... а хотя вот
     

    Images:

    часы.jpg
    т.Сухов, 18 лют 2005
    #1
  2. До 1945 - ММГ - Гвинтівки

    Цікаві лоти

    1. Магазин з ммг набоями STG-44
      Магазин з ммг набоями STG-44
      Коп
      1000 грн.
    2. Затвор свт40
      Затвор свт40
      Затвор свт 40. Поворонений. Бракує пружини ударника
      500 грн.
    3. Чехол для шомпол US M1
      Чехол для шомпол US M1
      Підсумок до шомпол US . Лінійка карабінів,гвинтівок Гарант М1 US. Клеймо не видно
      580 грн.
    4. Шомпол чешской винтовки Vz-24 "Маузер"
      Шомпол чешской винтовки Vz-24 "Маузер"
      Новодел, изготовленный по чертежу с оригинала Сталь специальная. Покрытие - оксидирование ("вор...
      210 грн.
    5. Планка
      Планка
      (в наявності 6 шт.)
      Планка на манлихер
      480 грн.
  3. French

    French Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    435
    Адреса:
    планета Земля
    Переводится так:
    Рождество
    1940
    от гауптмана Мулиуса
     
    French, 18 лют 2005
    #2
  4. т.Сухов

    т.Сухов Schütze

    Повідомлення:
    8
    Адреса:
    Латвия,г.Даугавпилс
    Спасибо большое!
     
    т.Сухов, 18 лют 2005
    #3

Сафарі

Реклама на REIBERT.info