Тоже могу предположить, что это весы. Трудно придумать более логичное применению данному девайсу . Но...зная наших ))) может быть что угодно ))
Не заморачивайтесь.Это крышка для горшков близнецов.двойной горшек для двух блюд накрывается двойной крышкой.
Как для крышки неоправданно сложная трудоёмкая и времяёмкая конструкция. Как на фото выше - просто, быстро и рационально. К тому же по центру кольцо-ручка. Ни накрыть, ни перенести вместе с крышкой.
насчет трудоемкости посчитайте сколько джоулей надо потратить для того что бы вырезать всего лишь ложку ?
Вот именно. Посмотрите внимательно фото топикстартера. Как по-Вашему можно закрыть такой крышкой "близнятка"? Для этого ручки должны бы находиться в горизонтальной, а не вертикальной плоскости. Ах да, чуть не забыл спросить. Ув. ТС, а размер какой? Сантиметров эдак 70? Угадал?
Выдвину свой вариант назначения находки ТС. Черпак, вырезанный умелыми, привычными к изготовлению подобных вещей в натуральном крестьянском хозяйства руками из цельного обрубка дерева. Двойная ручка резко усиливает надежность и прочность конструкции, упрощает ее изготовление простейшим подручным инструментом, а также облегчает ее крепкий захват мужской рукой (прикидка габаритов ручки на основании представленных фото позволяет оценить ее "ширину" от верхнего до нижнего края где-то в 8-10 см): Я бы одним таким черпаком вполне армейского размера и вместимости одновременно раздавал и первое и второе (щи/суп + кашу), например, из котлов на полевом стане или в походной кухне. Кстати, не для того ли, чтобы не перепутать ковши для первого и второго, на одном из них есть "язычок", а на другом, вроде как, нет? Честь имею!
Просто информация для размышления или дальнейших поисков... http://dolesko.com/spip.php?article382 А если "копнуть" глубже саму идею двойной посуды... Введите в Гугл: "трипільський бінокль".... А по поводу покупателя... Мне кажется, сложно сейчас, особенно сейчас, с такими "немодными" вещами.
Естественно, НО. Я всего лишь хотел сказать, что по моему скромному мнению, Ваш предмет скорее относится к области "посуды" в самых различных её бытовых крестьянских вариантах.