Багаджиян Кероп Габриелович. Поиск захоронения, никопольский плацдарм.

Всем доброго дня. Наконец удалось восстановить пароль и я вошел на сайт. Вообщем это я просил Похабыча о помощи в розыскемоего деда, ну во первых, начну с последнего , скан письма которого вы просите скинуть, написано на армянском языке и вряд ли оно сможет чем то помочь, во вторых госпиталь где он находился на излечении , в то время находился в ростовской обл.( станция трубецкая гигант ) я не знваю, можно ли дойти пешком от туда до Запорожской обл пешком в те времена за 9 дней , если он действительно прибыл в часть 6 января. да, письмо датировано 6 январем, но есть еще одна странность , на обороте письма дописана странная фраза, тоже на армянском, ( писем не ждите ) и по не проверенным данным в том полку был его односельчанин , тоже умевший писать и читать на армянском, вот теперь гадаю, кем и когда написано это письмо , или кто из них двоих писал эту странную запись на обороте, и был ли жив мой дед, когда это письмо отправляли и вообще мой дед ли автор этого письма ? Вот такая загадка. Кто что думает об этом поделитесь пожалуйста.

 

нас интересует больше на письме штамп полевой почты с датой отправки, обратный адрес- номер полевой почты части. Ну и вопрос. 6 января 1944 было написано от руки в письме?

 

Да, дата на письме написано от руки, а скан я скину чуть позже, просто сейчас негде просканировать.

 

Это очень сомнительная информация выданная одной гадалкой, я не знаю на сколько можно верить ей и вообще можно ли верить , или наоборот может надо капать в этом направлении.

 

Вот штамп и номер ПП и дата на письме.

 

пп 11653 принадлежит 944 СП.

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5532988

http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=5771408&page=1 смотреть обе стороны.

Это же видно и из ответа во втором посте темы.

 

Да , эта странная фраза переведена правильно.

 

...Приказом НКО № 0105 от 6 февраля 1943 года «О порядке адресования корреспонденции в Красной Армии и правилах сношения войсковых частей и соединений с гражданскими организациями и частными лицами» была введена новая система условных наименований управлений, объединений, соединений, частей и учреждений Действующей Армии, а также строевых частей военных округов.
С этого момента условное наименование указанных формирований стало таким — «Войсковая часть полевая почта» с добавлением неповторяющегося пятизначного числа..

В твоем примере с ппс 308 речь идет как раз о письме февраля 1943, т.е. еще по старой нумерации ППС.

 

А что означает буква Д после номера (11653 - Д ) ?

 

Внук ветерана , Что это может означать в моем случае ?

 

Внутренние подразделения не имеющие своего номера и номера полевой почты имели букву. Полк состоял из батальонов, отдельных рот и т.д. Им через дефиз присваивалась такая нумерация.

 

Вообщем 944 сп и 259 сд - это правильно ?

 

Конечно. В Вашем случае это подтверждено большим количеством документов тех времен.

 

Все правильно. Сама 308 полевая почтовая станция как почтовое подразделение в составе дивизии осталось. Но на нее уже не ссылались в адресе как раньше.

Состав 259 СД

939-й стрелковый полк
944-й стрелковый полк
949-й стрелковый полк
801-й артиллерийский полкотдельный танковый батальон (по 13.09.1941)
314-й отдельный истребительно-противотанковый дивизион
336-я разведрота
427-й отдельный сапёрный батальон
683-й отдельный батальон связи (363-я отдельная рота связи)
322-й медико-санитарный батальон
300-я отдельная рота химический защиты
88-я (504-я) автотранспортная рота
314-я полевая хлебопекарня
517-й дивизионный ветеринарный лазарет
308-я полевая почтовая станция
567-я полевая касса Госбанка
отдельная штрафная рота 3-й гвардейской армии (в период нахождения в армии)

 

А где нибудь есть списки раненных и умерших в госпиталях из 944 сп 259 сд конца 1943 , и начала 1944 годов ?

 

К большому сожалению, ОБД никакой новой информации не дает.

 

Подскажите пожалуйста, где еще можно хоть какую то дополнительную информацию найти ?

 

Да не будет наверное уже никакой информации. Боец прибыл в полк и через 4 дня пропал безвести. В Вашем случае и так очень!!!!!!!!!!! много получилось найти. С большой долей вероятности определено место гибели и возможного погребения как неизвестного.

Вопросы к Вам еще. Они важны для Ваших поисков.
1. Почерк в письме последнем, самого текста письма на армянском, даты, адреса на русском, совпадает с почерком в предыдущих письмах?
2. Почерк надписи на армянском "Больше писем не ждите" в последнем письме совпадает с остальным почерком письма и другими ранними письмами?

Если сами не поймете, то можете обратиться к специалистам-экспертам почерковедам.

 

На счет почерка мы с одним человеком тоже как то смотрели, сравнивали эту странную надпись и само письмо , вроде местами иесть разница, а вроде и сходится, так на глаз не определиш, это скорее всего только эксперт сможет установить, и то я думаю не на сто процентов.
Есть у меня один предполагаемый кандидат, кто мог написать эту фразу на обороте письма, но его уже нет в живых , как можно узнать в какой дивизии он служил ? , если они служили в месте , то вероятность того, что странная фраза дописана другим человеком увеличится.