Болотный Дух!

Всем привет.
От чего могло быть????
Метал алюминий,что за надпись

 

Желательно сделать четкие фото конечных слов текста. И фото второй половинки тоже.

 

Перевести трудновато,не хватает значительное количество текста, но попробовать можно.Приблизительно это будет так:"Перед каждым применением вынны намазывать круговыми движениями голову 1-н раз ".

 

попробую почистить еще ,может лучше выйдет..

 

Прочитал!
написано ,, Nach Aufsetzen Kopf 1x herumdrehen dann 3 x 30 sec.in jeder Entladestellung stehen lasen
кажысь от какого то взрывателя..

 

Часть от El A.Z.Kurzschlussstecker - взрыватель с регулируемой задержкой для авиационных бомб.

 

благодарю! где можно глянуть схему его?
и на каких бомбах он устанавливался

 

Скорее всего вот такой перевод:"После установки головы 1 раз повернуть вокруг,потом 3 раза по 30 сек. оставить в положении разгрузки".

 

нигде схему немогу найти,наверное редкий экземпляр?

 

Привет товарищи! Кто что думает! от чего?

 

еще

Зацепы от чего.........

 

Зацепы с ремня мг 34.
С УВ.

 

Верно камрад .Данке! немного фото поправлю ,вот такой был

Должны быть клейма нада будет глянуть (пример). Читал вроде как от мг34 неподходят к мг42

 

Защелки на рукояти разные по ширине, на МГ-34 уже, были и универсальные ремни на МГ.

 

Приветствую!. может кто знает от чего