допоможіть ідентифікувати і розшифрувати жентон.

Тема в разделе "Країни до 1945 року", создана пользователем c1z001c, 19 янв 2015.

  1. c1z001c

    c1z001c Feldwebel

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Сообщения:
    321
    Жетон не мій. В продажу буде. Знайдено у Вінницькій області. Супутка настріл німецький та пуги німців на ДСВ. допоможіть ідентифікувати і розшифрувати жентон.
     

    Изображения:

    002.JPG
    003.JPG
    004.JPG
  2. Интересные лоты

    1. (в наличии 2 шт.)
      Крепкая.
      60 грн.
    2. Предложу ММГ снаряд флак20мм ОФ
      250 грн.
    3. 50 мм німецька уламкова-фугасна мінометна міна 5cm Wgr. 36 до міномета granatwerfer 36 зразка 1936 р...
      900 грн.
    4. Повне ммг кд та вв відсутні . Помито водой частково в крске
      400 грн.
    5. Лесной коп ! Почищено ! На гильзах , капсюлях и на ручке переноски есть много надписей - клейм...
      800 грн.
  3. slava2008

    slava2008 General-major

    Сообщения:
    7.884
    Адрес:
    Киянин назавжди.
  4. c1z001c

    c1z001c Feldwebel

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Сообщения:
    321
    Напис на жетоні.
    Верхня половинка. Bourzam Ali Paris 14e.
    Нижня половинка. 1.7.1937 SIDI-AЇCH CONSTANTINE ALGERIE (місто, однойменна провінція Константіна в Алжирі)
     
  5. slava2008

    slava2008 General-major

    Сообщения:
    7.884
    Адрес:
    Киянин назавжди.
    Скорее всего Али был родом из города Сиди - Аих провинции Константина в Алжире,а проживал в Париже. Возможно трофей солдата вермахта из Африки.
     
    Малежкин, sergeyk2 и c1z001c нравится это.
  6. c1z001c

    c1z001c Feldwebel

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Сообщения:
    321
    Сиди-Аих це провінція Беджая, Алжир, а Константіна це інша провінція. Допускаю, що міці народження саме СИДИ-АИХ, а місце призову Константіна. Дата на жетону, це певно рік призову. Підкажіть по "14е" і підкажіть військовим якої країни був боєць Алі.
     
  7. slava2008

    slava2008 General-major

    Сообщения:
    7.884
    Адрес:
    Киянин назавжди.
    Малежкин, c1z001c и sergeyk2 нравится это.
  8. c1z001c

    c1z001c Feldwebel

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Сообщения:
    321
    дякую за підказку. Сам щось не додумався Гуглом скористатись))) Що в мене виходить: Бурзам Алі житель 14е округу Парижа, родом з країни Алжир, велаят Беджая, округ Сіді-Айш, призваний 1.7.1937р. (або це дата народження, як на Італійських ЛОЗах часів ДСВ хоча сумніваюсь) в велаяті Константіна. Оскільки його знайдено на території Вінницької області із німецькою супуткою то викажу думку, що даний жетон був трофейним і принесений на місце знахідни німцем. Ланцюжок думаю не рідний, оскільки навряд він чіплявся на запястя руки. Поправте якщо щось не так.
     
    valerka, KVP и slava2008 нравится это.
  9. Adolf Ivanich

    Adolf Ivanich Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    15
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    28
    Сообщения:
    245
    Адрес:
    Сумщина Україна
    Наскільки знаю, якраз французькі жетони носились на зап'ясті.
     
    c1z001c нравится это.
  10. c1z001c

    c1z001c Feldwebel

    Рейтинг:
    1
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    2
    Сообщения:
    321
    Дякую. Якось не знав цього. Матиму на увазі.