Dr.Watson с Днём Рождения тебя!!!

С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ, СЕРЁЖЕНЬКА!!!

Прими, Серёжка, этот поздравок!
А годы-чтобы только в радость.
Я знаю ты не пустишь на порог
унылую, “заслуженную” старость.

Пусть бьёт энергия в тебе ключом,
И радости задор всегда искрится,
А бремя прошлых лет тебе ведь нипочем,
Удача, счастье и любовь не только снится.

И пусть душа и сердце запоют
о светлом, добром и приятном,
а неудачи на х@й все пойдут
в далёкое былое ,безвозвратно!

И вот ещё я желала бы тебе-
большого счастья, радости, удачи.
Чтоб вороным конем была судьба,
ну а не дохлой, старой клячей.

И так тянулось б лет до ста.
ведь я желаю это не спроста:
Ты самый клевый человек,
“копти” на радость нам так целый век!!!

 

Привет, Сергей, слыхал: гуляешь,
Свой день рожденья отмечаешь.
И я тебя поздравить рад,
Давай гульнем, как год назад.

Хочу тебе я пожелать
Плоды любви лишь пожинать,
Преуспевать, в обойме быть,
Коньяк отличный только пить.
Жизнь коротка, спеши "гудеть",
Ты в жизни должен все успеть.

 

С Днем Рождения!!!

 

Поздравляю!

 

Дорогой Сережа, поздравляю Тебя С днем Рождения!

 

Спасибо всем-всем за поздравления. Это придает мне силы и творческую энергию. Естественно, ответный подарок не заставит себя ждать. И естественно, он будет в этой теме. Вдвойне приятно, что у меня есть друзья в Украине. Верю и не скрываю это, дорогие братья, что мы будем с вами вместе в едином пространстве от Лиссабона до Владивостока, и где границы отмечаются лишь скромными табличками. И только.
С уважением и любовью ко всем вам - Искренне ваш Сережа.

 

Серега, извини, что с опозданием, поздравляю от всей души! Крепкого здоровья и удачи!!!

 

Как всегда прозевал такое событие. Но уж лучше позже чем совсем никогда. От всей души поздравляю уважаемого форумчанина с Днем рождения! Наилучшие пожелания в этот день.

 

Ну что, други! С Новым годом всех вас! Всех-всех-всех. А также от моего имени всех ребятишек с Новым годом!
Вот ответный подарочек от именинника всем вам на Новый год:

​

Jingle Bells! (Веселый звон!)
(Детский вариант)​

English text:

#1
Now dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
Over the fields we go
Laughing all the way.
The bells on bob-tail ring
They make our spirits bright
What fine it’s to laugh and sing
A sleighing song tonight!

Refrain:
Jingle bells, jingle bells,
Jingle all the way!
Oh, what fun it’s to ride
In a one-horse open sleigh, Hey!
Jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
Oh, what joy it’s to ride
In a one-horse open sleigh!


#2
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then - we got upset!

Refrain.

#3(oftain missing)
A day or two ago
This story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell!
My friend was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lied
But quickly drove away

Refrain.
#4
Now the ground is white
Go it while you're young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bob-tailed bay
Two forty for his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack! You'll take the lead.

Refrain.

Русский текст:
№1
Вот в поле за холмом веселый слышен звон –
Дед Мороз с Снегуркой едут к нам вдвоем
Лошадка на холме, уж видно вдалеке -
Как саночки спускаются и снег летит везде!

Припев:
Бубенцы, бубенцы, весело звенят
Детвора и взрослые дома все не спят, Хей!
Дед Мороз, Дед Мороз в гости едет к нам
Вместе со Снегурочкой он ходит по домам.

№2
И вот он к нам пришел – в снежинках, весь седой
В длинной красной шубе, с белой бородой.
С большим мешком вошел, на радость детворе:
Подарков будет много всем – ему, тебе и мне.

Припев.

№3
Опять он с детворой - в веселый хоровод!
Снегурка помогает – звонко так поет.
Но время все ж летит, прощаться им пора
На улицу выходят все, грустнеет детвора.

Припев.

№4
Руками машут нам, и в саночки садясь
Лошадка бьет копытом – снег летит искрясь.
И вот уж бубенцы затихли за рекой.
Мы ждем их вместе снова всех - но будущей зимой!

Припев:
Бубенцы, бубенцы, весело звенят
Детвора и взрослые дома уже спят, Хей!
Дед Мороз, Дед Мороз вновь приедет к вам
Вместе со Снегурочкой он счастье дарит нам.

Английский текст и музыка – Джон Лорд Пайрпойнт (John Lord Pirepoint 1822--1893) 1858 Алабама, США.
Русский текст - © Dr.Watson 2013 год

 

Поздравлю и от себя , хоть и с опозданием, но по не зависящей от меня причине)) Искренне и от души))

 

Cерёженька, дорогой!!!
С Новым Днём Рождения тебя опять. Прости, что чуток позже

 

Прими и мое поздравление, Сережа! Здоровья тебе крепкого, всегда отличного настроения, море позитива, удачи и благополучия во всем!

​

 

Поздравляю!!!

 

Спасибо всем, кто меня поздравил, так как в настоящее время нахожусь в разъездах, развернутый поэтический ответ придет чуть попозже, когда в свою берлогу лягу.

 

Гимн Европейского Союза - Ode an der Freude​

По мотивам произведения Иоганна Кристофа Фридриха фон Шиллера
(Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805)

Будущему вступлению России и Украины в Евросоюз посвящается.
Автор.


Русский текст.
№1 (смешанный хор):
Обнимитесь, миллионы! Люди, вы ведь братья!
Вместе мы пойдем дорогой Радости и Счастья!
{Навсегда исчезнут войны, всем нам легче станет жить -
Веселей существование, если станем мы дружить!} – 2 раза

№2 (мужской хор):
И в Системе мироздания - Радость есть пружина,
А Наука есть Прогресса движущая сила.
{Руку помощи протянем братьям, что у Тьмы* в плену,
И - проникнем cилой Знания во Вселенной глубину!} – 2 раза

№3 (женский хор):
Превратим мы нашу Землю в Райский сад цветущий!
В этом нам всегда поможет Боже Всемогущий.
{Этот брат - простил обиды, тот - простил долги ему,
Вместе нам трудиться лучше, чем работать одному!} – 2 раза

№4 (смешанный хор):
Радость, Дружба, Братство, Верность – вот основы наших уз,
Чем прочнее эти узы – тем прочнее наш Союз.
{Люди станут в нем свободны, радостен там будет Труд!
Факел Счастья и Свободы освещает весь наш путь!} – 2 раза.
______________________________________________
*…у Тьмы в плену – здесь имеется ввиду тьма невежества.

Клип с улучшенным звучком: http://my.mail.ru/mail/sgavin/video/_myvideo/449.html
Немецкий текст:
© Иоганн Кристоф Фридрих фон Шиллер
(Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805)
Музыка:
© Людвиг ван Бетховен (Ludwig van Beethoven, 1770-1827),
9-я симфония, 4-я часть.
Ну, а текст мой. Можете петь на перекрестках, кому не лень.
Разрешение от Автора получено.
Вот так-то, братушки. С теплом к вам, ваш Автор.
Полностью все здесь: http://www.stihi.ru/2015/10/08/5651

 

Серёга, брат! С Днём Рождения тебя!!! Крепкого здоровья и удачи тебе!!!

 

Поздравляю!!! С Днем Рождения!!!

 

Спасибо вам, дорогие братья и сестры, огромное спасибо. Ну, а вышеприведенная песенка - вам ответный поэтический подарок от меня. Под закуску с сальцом, с горилкой (спотыкач то бишь ) - и дружненько все вместе ее затянем. Поется исключительно хорошо.
Как-никак, исходный немецкий текст писал немецкий дворянин, заработавший дворянство своим горбом, а не по наследству ему доставшееся, и получивший его из рук Императора Священной Римской Империи кажется в 1801 году.
Обнимаю вас всех.

 

С Днём Рождения !!!

 

Поздравляю!!!

 

С небольшим опозданием, зато от чистого сердца поздравляю с прошедшим Днем рождения! Всего наилучшего!!!

 

И я, правда, уже с большим задержанием, но с большим сердечным поздравлением, дорогой, уважаемый Сережа!

 

Да ладно, милая Анечка, ничего страшного. Главное - что не забыла про меня и про дату.
А Wien Bleibt Wien мы еще с тобой хором споем! Партитура готова.
http://www.stihi.ru/2015/07/12/5489
И тем более, что русский текст - тебе посвящен. От всей широкой души на твой день Рождения.
Вот только немецкий текст до сих пор не нашел. А он в наличии имеется, только где именно?

 

Серёженька, с Днём Твоего Рождения!!! Здоровья крепкого, удачи во всём и всех. Радости и Счастья!



Und Ich tanze heut' Nacht fuer Dich dabei!))

 

Мої вітання!!! і найщиріші побажання всього найкращого!!!