Pio.Lehr Batl.fschw.Bruckenbau.3.Komp.

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем okto, 22 лис 2014.

  1. okto

    okto Schütze

    Повідомлення:
    51
    Адреса:
    Москва
    подскажите пожалуйста по расшифровке мостостроителя.
     

    Images:

    20141022_115403.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Пенал для смертной записки. Первая мировая.
      75 грн.
    2. 30 грн.
    3. Курско-Харьково-Севастопольская железная дорога Диаметр 39 мм, цинк, фото на листе в клетку для масш...
      1250 грн.
    4. Распродаж коллекции ! Вес = 10 грамм серебра 84 пробы ! Лично сам хорошо упаковываю все свои лоты...
      1500 грн.
    5. Первая мировая. Латунь.
      60 грн.
  3. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Pionier-Lehr-Bataillon für schweren Brückenbau.
    3 рота саперного учебного батальона для постройки "тяжелых" мостов.
    Das Bataillon wurde am 1. April 1942 in Speyer, Wehrkreis XII, aufgestellt. Das Bataillon wurde durch die Umbenennung des Brückenbau-Ersatz-Bataillon 4 aufgestellt. Bereits am 1. August 1942 erhielt das Bataillon wieder seinen alten Namen.


    Вы вроде не первый раз жетоны выкладываете, вам уже наверное пора Lexikon освоить и учебки ersatz расшифровывать.
     
  4. okto

    okto Schütze

    Повідомлення:
    51
    Адреса:
    Москва
    Спасибо. Постараюсь больше не раздражать вопросами. Задаю вопросы не так часто, как мне казалось. И только тогда, когда не уверен в точности перевода.
     
  5. driverland

    driverland Oberleutnant

    Повідомлення:
    5.047
    Адреса:
    West Alpen
    Ну что вы, при чем тут раздражение-то, сразу видно, человек с Москвы, все в "штыки" воспринимает.
    Остальное в л.с.
     
  6. okto

    okto Schütze

    Повідомлення:
    51
    Адреса:
    Москва
    Ответил.