Помогите прочесть подпись на мей танто Непонятен первый иероглиф, второй иероглиф кава Интересует информация о подписи и общее мнение о клинке, период
Фто нерезкие,однако есть общее мнение,что клинок не кованый,а сделан на гриндере или на камне из сортовой полосы типа рессоры.
Посмотрите есть ли признаки "слоёности"металла?Я не вижу..Литая сталь пришла в Японию в конце 19-го века.
Фото жесть, небось с аукциона? Первый иероглиф вижу как криво набитый хьяку(百), тогда подпись читается как Момокава (百川). Но это так, имхо.
насколько мне известно танто изготавливались по упрошенной технологии из монометала и слоенность не обязательна
Я не против,но только этого "монометалла"до конца 19 века не существовало,и если в описании клинка указано 17-18 век,то это заведомо обман.Даже если клинок оригинал,то изготовлен он скорее всего в 20 столетии из привозной бессемеровской стали,как и армейские мечи того периода.
хорошая японочка ))) http://www.momokawanyc.com/ и гугл пару дней назад мне выдал что момокава - это 百百川
Меня тут осенило, Танто носилось выше катаны лезвием вверх с левой стороны, таким образом мей (подпись) всегда наносилась чтоб располагалась от себя при ношении, а со стороны к себе наносили год производства, а тут надпись располагается к себе, какое этому может быть объяснение? или у них были левши ))) интересно ваше мнение по этому поводу
