Ібіс

Реклама на REIBERT.info

Совместный выезд.

Dieses Thema im Forum "Військова археологія" wurde erstellt von Старий Похабич, 29. Sep. 2014.

Seite 2 von 7
  1. Скажений колгоспник

    Скажений колгоспник Hauptmann

    Beiträge:
    2.447
    Ort:
    Україна
    Можливо це літера звідси:
    Третя колонка найнижче.
     
    Скажений колгоспник, 30. Sep. 2014
    #26
  2. До 1918 - ММГ - Снаряди та підривники

    Интересные лоты

    1. ММГ мины к Австро-Венгерскому 7.5cm Minenwerf...
      ММГ мины к Австро-Венгерскому 7.5cm Minenwerf...
      ММГ мины к Австро-Венгерскому 7.5cm Minenwerfer M.17 Kolben
      3800 грн.
    2. ММГ підривника до 1918 року
      ММГ підривника до 1918 року
      ММГ підривника по першій світовій війні.
      50 грн.
    3. Три підривники до протипіхотних мін
      Три підривники до протипіхотних мін
      Два підривники ANZ29 та один підривник Z.Z.42 На всіх трьох присутні клейма На бакеліті підривника Z...
      150 грн.
    4. Дистанционная трубка, взрыватель, детонатор-...
      Дистанционная трубка, взрыватель, детонатор-...
      Дистанционная трубка, взрыватель, детонатор- ПМВ, ПСВ От чего не знаю, не разбираюсь.
      250 грн.
    5. Шрапнель - 6 кг
      Шрапнель - 6 кг
      Шрапнель - 6 кг
      400 грн.
  3. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    Есть вот такой алфавит.
    Казахский латинизированный алфавит из букваря 1931 г. и его соответствие с арабским алфавитом.
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Казахская_письменность

    [​IMG]

    Есть "о" с чертой внутри, но нет "к" с хвостиком, может позже появилась эта буква.
    А вот буква в первом столбце третьей строки - не рукописный ли это вариант буквы, которую на котелке мы принимаем за вторую и третью? Уж как-то слишком слитно они написаны.

    Есть вот такая инфа:
    https://ru.wikipedia.org/wiki/Казахская_письменность

    https://ru.wikipedia.org/wiki/Новый_тюркский_алфавит

    Велика вероятность, что надпись сделана латиницей.
     
    Zuletzt bearbeitet: 30. Sep. 2014
    mastak-ua, 30. Sep. 2014
    #27
    obuch59, AleFF, ASKOT1 und 3 anderen gefällt das.
  4. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    Вот и я о том же, похоже то одна буква...а хвостик возле О перечёркнутой...я вижу попытку все буквы соеденить и написать красиво.
     
    Старий Похабич, 30. Sep. 2014
    #28
  5. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    21
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    33
    Beiträge:
    15.001
    Ort:
    Лісостеп
    Хлопці, не забуваємо, що той хвостик також може бути декоративною завитушкою на букві.
    Як тут:

    post-1852746-1316431840.jpg
     
    Allex761, 30. Sep. 2014
    #29
    ASKOT1 gefällt das.
  6. Скажений колгоспник

    Скажений колгоспник Hauptmann

    Beiträge:
    2.447
    Ort:
    Україна
    У мене взагалі виходить щось відсторонене: Вадім Напр:confused: При чому "п" як англійська "р".
    3.jpg
     
    Скажений колгоспник, 30. Sep. 2014
    #30
    ASKOT1 gefällt das.
  7. Allex761

    Allex761 Standartenführer

    Рейтинг:
    3
    Отзывов:
    21
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    33
    Beiträge:
    15.001
    Ort:
    Лісостеп
    Напис треба показувати людині, яка знає, наприклад, казахську. Адже, якщо то прізвище, то ми лиш гадаємо, як воно пишеться в російській транскрипції, яку вже потім треба дивитися в ОБД.

    Що там? "Бод"? "Вод"? Закреслена буква "О", як я читав, взагалі означає звук, схожий на "Е".
     
    Allex761, 30. Sep. 2014
    #31
    AleFF, Тракторист, ASKOT1 und einer weiteren Person gefällt das.
  8. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    це теж саме що я переписав на бумажці. Ніякого вадіма там нема. Треба шукати людину яка знає казахський. все діло в тому, що такі букви як друга(ОД) мають два звуки. Останню букву я взагалі найти ніде не можу.
     
    Старий Похабич, 30. Sep. 2014
    #32
  9. Скажений колгоспник

    Скажений колгоспник Hauptmann

    Beiträge:
    2.447
    Ort:
    Україна
    Дядько служив у Казахстані, можливо він щось розбере. Але він живе в іншому селі, і коли прийде до нас, чи ми до нього, я не знаю.
     
    Скажений колгоспник, 30. Sep. 2014
    #33
  10. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    Запросив Беріка Хамітова допомогти (з цієї теми - http://reibert.info/threads/chitaem-loz.358506/page-2#post-3769287, в Білорусі його дядька минулого року перепоховали).
    Поки що мовчить.
     
    mastak-ua, 30. Sep. 2014
    #34
    ASKOT1, Allex761 und Старий Похабич gefällt das.
  11. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    P8180519.JPG Чудны дела Твои, Господи.....
    Вот вам ещё одна загадка...Боец с подписным котелком , лежал в одной яме стем бойцом, которого в дрыщах назвонили верховым прибором первого...У него была подписная бритва, но опять же на ненашенском языке.Мы посчитали что это трофейная, хотя в этом месте подняли около 50 бойцов и не у одного не было ничего ганьсючьего! Обьяснение этому очень простое. 175 СД, сформированная в Кабардино-Балкарии прямо с поезда заняла оборону по р.Ирпень и вступила там в бой. трофеям просто не было откуда браться. Этим же обьясняется, что все подписные вещи соответствовали данным ЛОЗ...
    Короче трофейная бритва и пусть, хотя Любителя Пива напрягла сразу первая буква....

    Сегодня человек показал надпись учителю немецкого языка. Она сказала что к немецкому эта надпись никакого отношения не имеет, а больше всего похожа на европейский идиш, которым пользовались до войны...Звучит по нашему надпись как УНЛОМЕЦАК...
    Фото-1023.jpg Фото-1026.jpg P8180518.JPG
     
    Zuletzt bearbeitet: 1. Okt. 2014
    Старий Похабич, 1. Okt. 2014
    #35
    AleFF und ASKOT1 gefällt das.
  12. ASKOT1

    ASKOT1 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    16
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    10.505
    Ort:
    Украина
    А другую сторону он не показывал ? Там другая надпись.
     
    ASKOT1, 1. Okt. 2014
    #36
  13. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    почему другая??? кажется такая же... дай фото.
     
    Старий Похабич, 1. Okt. 2014
    #37
  14. ASKOT1

    ASKOT1 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    16
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    10.505
    Ort:
    Украина
    Не дам,потому как на работе,пишу с телефона.В тех фотках,что Александр Иванович скидывал архивом,вроде фотка другой стороны есть.А где бритва сама ? У деда в селе ?
     
    ASKOT1, 1. Okt. 2014
    #38
  15. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    там другой стороны нет. Бритва в музее в школе интернат.я сразу отдал Мише что бы завёз. Думал трофейная.
     
    Старий Похабич, 1. Okt. 2014
    #39
  16. ASKOT1

    ASKOT1 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    16
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    10.505
    Ort:
    Украина
    Ну так Мише позвони пусть глянет.Ну то что надписи там две - это факт,плюс читались они по разному,мы в раскопе еще мудрили что там написано.Или может меня заглючило конкретно,на фотках бритвы,которые ты выложил,вроде обе стороны есть - и надпись одинаковая.Может я зря воду мучу.
     
    ASKOT1, 1. Okt. 2014
    #40
  17. землянка

    землянка Oberschütze

    Beiträge:
    15
    Ort:
    Украина
    Я Бы сказал что Уоломоцак
     

    Images:

    P8180519.JPG
    землянка, 1. Okt. 2014
    #41
    ASKOT1 gefällt das.
  18. ArtBorsuk

    ArtBorsuk General-major

    Beiträge:
    6.301
    Ort:
    Karpatia
    Варіант польською не розглядали -Polomczak (Поломчак) ? Прізвище-то таке існує...
     
    ArtBorsuk, 1. Okt. 2014
    #42
    Yako, obuch59, AleFF und 4 anderen gefällt das.
  19. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    Можливо перша буква - "S"?
     
    mastak-ua, 1. Okt. 2014
    #43
    Старий Похабич und ASKOT1 gefällt das.
  20. ASKOT1

    ASKOT1 General-major

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    16
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    22
    Beiträge:
    10.505
    Ort:
    Украина
    Поломчак - не выдает ОБД.
     
    ASKOT1, 1. Okt. 2014
    #44
  21. ЛюбительПива

    ЛюбительПива Leutnant

    Beiträge:
    1.365
    Ort:
    Макаровский патриархат
    Как на меня последняя буква "К" немного в сторонке и большая может быть инициалом (Имя).
     
    ЛюбительПива, 1. Okt. 2014
    #45
    ASKOT1 gefällt das.
  22. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    Берик ответил.
     
    mastak-ua, 1. Okt. 2014
    #46
    AleFF, ASKOT1, Скажений колгоспник und einer weiteren Person gefällt das.
  23. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    Очень похоже вот...
    http://www.obd-memorial.ru/html/info.htm?id=80240897
    НО! в 175 сд был 630 АПолк.В прошлом году рядом, метров за 30-40 мы нашли останки лошадей, противогазы и т д в одной яме.по словам очевидцев снарядом разбило пушку вместе с лошадьми.обслугу похоронили ниже и чуть дальше от лошадей.Всё подходит , кроме номера арт.полка.
     
    Старий Похабич, 1. Okt. 2014
    #47
    obuch59, AleFF, ASKOT1 und einer weiteren Person gefällt das.
  24. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    Связь утеряна с октября 1941 г. Согласуется?
     
    mastak-ua, 1. Okt. 2014
    #48
    AleFF und ASKOT1 gefällt das.
  25. Старий Похабич

    Старий Похабич Moderator

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    5
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    10
    Beiträge:
    7.446
    Ort:
    Бишівська Хунта
    Бои там начались 12 июля. продолжались около двух недель. последнее письмо могло дойти и в октябре...
     
    Старий Похабич, 1. Okt. 2014
    #49
    AleFF, ASKOT1 und Скажений колгоспник gefällt das.
  26. mastak-ua

    mastak-ua Moderator

    Beiträge:
    6.171
    Ort:
    Україна
    Так не получается. Если погиб в июле - как писал отцу в октябре?
     
    mastak-ua, 1. Okt. 2014
    #50
    ASKOT1 gefällt das.
Seite 2 von 7

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info