Бутылочка из под гансовской святой воды ?

Тема у розділі 'Горище', створена користувачем German Volf43, 28 вер 2014.

  1. German Volf43

    German Volf43 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    275
    Попали ко мне волей судеб нелегких изыскательских две вот такие бутылочки . Одна из них похожа на какой то церковный пузырек . На обоих пузырьках одинаковые надписи .shutzmarke. Из под чего эти пузырьки . Может кто то имеет понятие . Вряд ли белый просто из под лекарства .
     

    Images:

    DSCN9987 на одноклдасс.jpg
    DSCN9992 на однокласс.jpg
    DSCN0006 на однокласс.jpg
    DSCN9995 на однокласс.jpg
    Oprishok подобається це.
  2. Цікаві лоти

    1. Ковдра німецька трофейна(патріотика) розміром 177х157 см., матеріал вовна, домашнього зберігання, хо...
      500 грн.
    2. Табак трубочный. На войну. Марка "Bremaria". ---------------- В отличном состоянии, при же...
      1400 грн.
    3. По німцям , (шпеньки бронзові можуть бути наші ? ) зубна щітка з написом вроді в транскріпциі з...
      250 грн.
    4. Банка, коробок з оригінальними олівцями (12 шт) відомого виробника A.W. Faber Castell, що виготовлял...
      2000 грн.
    5. Трубка для паління виробництва Франціі
      200 грн.
  3. гринго80

    гринго80 Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    14
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    22
    Повідомлення:
    4.854
    Адреса:
    Слобожанщина.
    Слитно не переводится.а если вот так "shutz marke" то получается "сопротивление бренда".
     
    German Volf43 подобається це.
  4. German Volf43

    German Volf43 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    275
    Посмотрел в инете . Это понятие обозначает что марка товара какого либо ..Брэнд . Охраняется государством . все таки интересует из под чего светлый пузырек с изображением мне видится каким то церковным
     
  5. German Volf43

    German Volf43 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    275
    А на донышке написано на обоих hienfong essenz
     
  6. гринго80

    гринго80 Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    14
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    22
    Повідомлення:
    4.854
    Адреса:
    Слобожанщина.
    Ессенция сущности какая то,это я сам так перевёл.А автомат не переводит:confused:
     
  7. German Volf43

    German Volf43 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    275
    Как я понял это было лекарство от всего :beer: содержало алкоголь 56 процентов и экстракты лекарственных растений . Может кто то скажет точнее .Видел такую точно бутылочку на одном из форумов но там нет ни у кого предположений
     
  8. German Volf43

    German Volf43 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    275
    и вроде бы эссенция была польская . а мои бутыльки скорее всего немецкие .В общем хотелось бы услышать более компетентное мнение чем мое в данном вопросе
     
  9. German Volf43

    German Volf43 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    275
    вот
     

    Images:

    58dc5493d574.jpg