Итальянцы в России.

Кавалер немецкого Рыцарского Креста
Messe, Giovanni
* 10.12.1883
+ 19.12.1968

RK am 23.01.1942

 

Кавалер немецкого Рыцарского Креста, награждённый им посмертно
de Carolis, Ugo* 07.10.1887 in Capua
+ 12.12.1941 i. Südabschnitt der Ostfront

RK am 09.02.1942 командир Дивизии "Турин"

 

Inverno 1942 sul Don.
Il 3° ed il 6° Reggimento Bersaglieri ebbero in Russia la medaglia d'oro.

 

Были Итальянцы в России, были и "некоторые" казаки в Италии:
http://www.people.su/youtube_video-kazaki-v-italii-cossacks-in-italy-cosacchi-in-italia-ww2

 

есть профильная тема на форуме о казаках и это туда, а не сюда

 

Итальянцы маршируют по Сталино

 

вчера немножко.

 

Тоже немножко.Позавчера.

 

Кто-нибудь может прояснить вопрос о мостринах артиллеристов? На некоторых рисунках у артиллеристов мострины той дивизии в которой они служили. А на других артиллерийская мострина с одним языком наложенная на мострину пехотной дивизии. Перерыл кучу материалов, но в голове полный бардак. Только запутался.

 

Если кто может,переведите пожалуйста что здесь написано.

 

[QUOTE="vadik.73,
Если кто может,переведите пожалуйста что здесь написано.[/QUOTE]

Капеллан Легиона дон Biasutti в Ясиноватой, в последних числах апреля 1942 года, перед возвращением на службу в Италию, вместе с Главным капелланом монсеньёором Arrigo Pintonello, Архиепископом Военно-полевым.

 

Спасибо. В Ясиноватой жд станция и стояли итальянцы, по идее должно остаться много фото материала. Жалко не всплывает.

 

Чернорубашечники,Россия.

 

Эту фотографию я разместил на одной из тем нашего форума, три года назад, в связи с кладбищем в Рыково и могилой Уго Де Каролиса (она в левом углу снимка). Вскоре получил электронное письмо из Лонг Айленда (Нью Йорк) от Anthony Etersque, который был крайне удивлен появлением этой фотографии. Дело в том, что на ней он узнал своего родственника, к семье которого он принадлежит. Этот человек Arrigo Pintonello, тогда на фотографии был в ранге архиепископа, Главного капеллана C.S.I.R. Это он проводит мессу весной 1942 г. на кладбище в Рыково и он же сфотографирован в Ясиноватой с капелланом, который уезжает в Италию. (На фото с предыдущего поста, которое разместил vadik.73 из Ясиноватой.)

Так вот этот Anthony из Род Айленда, зная о том, что его важный родственник служил в Украине, и я также с Украины, подумал, что эта фотография, которую вы видите, хранится у нас в семье. Всё спрашивал: откуда, каким образом эта фотография попала ко мне, кто фотографировал… В их семейном архиве фотографий и различных материалов о Arrigo Pintonello довольно много, а именно такую видят впервые. Довелось объяснить, что это я сделал скан из итальянской книги, источник назвал.
В ответных письмах Anthony Etersque прислал мне сканы из американских, итальянских газет, книг и фото из своего архива, которые относятся к своему именитому родственнику.

 

Arrigo Pintonello ( 28 августа 1908г. – 8 июля 2001г.) http://it.wikipedia.org/wiki/Arrigo_Pintonello Прожил 93 года. Рукоположен в священники в 1932 году. С августа 1941 года Военно-полевой Архиепископ, Главнй капеллан C.S.I.R. , и был им до 27 декабря 1942 года, когда попал в плен при отступлении. 5 апреля 1943 года вернулся в Италию.

Здесь первые два фото послевоенные 1953 года, как раз с 4 ноября 1953 года по 1 мая 1965 года Arrigo Pintonello возглавлял Военный ординариат Италиии, был Ординарием, т.е. главным капелланом армии. Это годы расцвета холодной войны, и Arrigo Pintonello стал известен как ярый антикоммунист, с крайне правыми взглядами. Он даже публично осуждал Ватикан за переговоры с коммунистическими диктатурами, инициированные Иоанном XXIII и Павлом VI. Arrigo Pintonello в 1958 году баллотировался на пост Папы, но не прошёл из-за крайне правых взглядов.

Вот такие люди посещали Ясиноватую.

 

В дополнение к предыдущему.

Забыл вчера написать о третьей и четвёртой фотографиях... Третья фотография Arrigo Pintonello из поста выше военная, как говорится, где-то в России, под конец декабря 1942 года. Она также была представлена у нас в этой теме, только план был более общий, более видный: там перед строем оборванцев какой-то придурковатого вида, заросший, в подстреленной шинели, в очках, такой же оборванец держит в руках какой-то текст и зачитывает строю. Оно-то, конечно, да, если интеллигентный человек послоняется неделю зимой по морозу, по степи, да поспит в сараях или чужих хатах и не жравши, то вид у человека будет такой как на снимке. Признал тогда в оборванце архиепископа C.S.I.R., но не было времени об этом написать, а потом появились новые темы.

На четвёртой фотографии Arrigo Pintonello встречается с ветеранами C.S.I.R. Из биографии известно, что попал в плен 27 декабря 1942г. будучи в Северной колонне отступавших, но почему так быстро уже в апреле 1943г. оказался дома? По срокам это то же самое как попали по домам те, кто вышли через Чертково на Беловодск, Купянск, Харьков и т.д., разбрелись по всему северу Украины, потом притопали в Гомель и оттуда уехали в апреле-мае. Но эти-то были свободны, а Arrigo Pintonello был в плену, а дома оказались почти в одни сроки. Сотрудничать с Н.К.В.Д. он не мог по определению, может бежал из лагеря или по дороге в лагерь? Надо- бы просветить этот момент. Но здесь, на фотографии, он встречается с ветеранами C.S.I.R. с поднятой головой, и они признают его за своего, значит вышел из России путём, как и положено.

 

Это фото отсюда.
http://www.tagliamentoinrussia.org/libro-cimitero-mikailovka.html Там что-то про Ясиноватую и не только расписано.
Было и здесь в теме раньше. http://reibert.info/threads/italjancy-v-rossii.12526/page-39#post-2906803
Второе фото с первым не связано?

 

Добрый день всем еще стояли они в селе Калыново Амвросиевский район но инфы ни каковой там лес возле реки много находок если кто владеет информацией скиньте.

 

Ну не совсем Россия,скорее МССР. Итальянцы в Бельцах,1941 год.

 

Пополню тему.
Альпиец фотографируется на подбитом Т-34/76. 1942г.

 

Несколько зимних фото.

 

Интересное фото.
Т-34/76, захваченный и используемый в подвижной дивизии ("Челере")
На лобовом листе брони написано "vinto vince.." окончание плохо видно, но мне видится буква "а", если "vinto vincea", то, если я не ошибаюсь, переводится как "была побеждена".
У кого-то есть ещё сведения об использовании итальянцами советских танков?

 

Итальянцы фотографируются на фоне советского трактора - военного трофея.


Военное итальянское кладбище.


Фото с гражданским населением на память- женщины и дети одного из украинских сёл.
На фото справа - Артуро в костюме механика)


Солдаты делают тесто. Раздоры (Днепропетровска обл.)


Легендарный футбольный матч между итальянцами и немцами в Сталино.

 

Приготовление лапши Тальяте́лле (разновидность лапши, классические макаронные изделия из региона Эмилия-Романья) с рагу болонье́зе (соус для пасты родом из Болоньи).


Строительство моста


Русские смотрят на испытание моста. Дорога надежная, теперь можно двигаться вперёд.

Движение по проверенному мосту.



Отмечание Святой Мессы.


Момент молитвы.

 

[Quote = "sqd84, posta: 5.578.655, Membro: 5772"] Gli italiani fotografati Sullo Sfondo del trattore sovietico - Un trofeo di guerra.


Cimitero militare italiano.


Foto della popolazione civile Nella Memoria di Donne e bambini di Uno dei Villaggi ucraini.
Nella foto una Destra - meccanica Arturo Vestiti)


I Soldati Fanno la pasta. Contese (Regione di Dnepropetrovsk).


La partita di calcio leggendaria di tra gli italiani e Tedeschi a Stalin.
[/ QUOTE]
[Quote = "sqd84, posta: 5.578.706, membro: 5772"] tagliatella tagliatelle (una sorta di tagliatelle, la pasta classica della Regione Emilia Romagna) al ragù bolognese (salsa di pasta proviene da Bologna).


Costruzione di un ponte


Sguardo russo al ponte di prova. Modo affidabile, ora possiamo andare avanti.

Movimento sul ponte provata.



Celebrazione della Santa Messa.


Momento di preghiera.
[/ QUOTE]