SPECPROM-KR - новинки тактичного спорядження

Реклама на REIBERT.info

Помогите перевести надпись на фляге

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем toxa22, 1 чер 2014.

  1. toxa22

    toxa22 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    557
    Адреса:
    мир
    Прошу помощи в переводе надписи на фляге
     

    Images:

    7-fygQsyEcE.jpg
    toxa22, 1 чер 2014
    #1
  2. До 1918

    Цікаві лоти

    1. Антуражна ваза з гільзи. Січові стрільці?
      Антуражна ваза з гільзи. Січові стрільці?
      Стан по фото, добрий. Гарна ручна чеканка з рослинним орнаментом. Клейма виробника. Також є напис ук...
      2450 грн.
    2. Пенсне в футлярі
      Пенсне в футлярі
      Стан по фото. Рідний футляр!
      1340 грн.
    3. 3Ф# Лампа масляна латунна старовинна виробниц...
      3Ф# Лампа масляна латунна старовинна виробниц...
      Лампа масляна латунна старовинна виробництва Франціі
      650 грн.
    4. Чорнильний набір, поч. ХХ стол., Німеччина. А...
      Чорнильний набір, поч. ХХ стол., Німеччина. А...
      Все, як на фото, В доброму колекційному стані. Гарний інтерʼєрний поедмет. Є клеймо з номером 1214 G...
      1490 грн.
    5. Ножиці з кайзером, Solingen
      Ножиці з кайзером, Solingen
      Все, як на фото. У цілком робочому стані. Є клейма.
      1680 грн.
  3. isparitel

    isparitel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    224
    Адреса:
    Sevastopol
    Тоха салют.Попробую грузинам и абхазцам надпись показать может помогут прочесть.Кашевар с выхода под камышлы в прошлый раз:D
     
    isparitel, 2 чер 2014
    #2
  4. toxa22

    toxa22 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    557
    Адреса:
    мир
    Привет, уже помогли язык грузинский, в переводе-Миша
     
    toxa22, 2 чер 2014
    #3
  5. isparitel

    isparitel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    224
    Адреса:
    Sevastopol
    Тогда нужно просить помощи у
    [​IMG] начкар
    Он очень грамотно может подсказать где искать.С ув.
     
    isparitel, 3 чер 2014
    #4
  6. isparitel

    isparitel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    224
    Адреса:
    Sevastopol
    Салют.Ну что задавал вопрос.Начкар.Есть ли результаты?
     
    isparitel, 5 чер 2014
    #5

Angry Fish Tactical - виробник cаундмодераторів в Україні

Реклама на REIBERT.info