КРУК - корисні речі перевірені в бою

Реклама на REIBERT.info

Помогите перевести надпись на фляге

Тема у розділі 'Знахідки', створена користувачем toxa22, 1 чер 2014.

  1. toxa22

    toxa22 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    557
    Адреса:
    мир
    Прошу помощи в переводе надписи на фляге
     

    Images:

    7-fygQsyEcE.jpg
    toxa22, 1 чер 2014
    #1
  2. До 1945 - Каски

    Цікаві лоти

    1. Шлем "Рогач" М-1917
      Шлем "Рогач" М-1917
      Вашему вниманию прекрасный и все более редкий образец M-1917 Stahlhelm, шлема австро-венгерской арми...
      20000 грн.
    2. Четырехточечный подбородочный ремень СШ-40, С...
      Четырехточечный подбородочный ремень СШ-40, С...
      Предложу нечастый подбородочный ремешок к каске СШ-40. Оригинал, состояние отличное. Натуральная кож...
      180 грн.
    3. Шолом М-16 "Рогач" ПСВ
      Шолом М-16 "Рогач" ПСВ
      До Вашої уваги, німецький шолом часів ПСВ М-16 “Рогач”. Метал ще досить міцний . Ніяких реставраційн...
      8800 грн.
    4. Немецкий шлем М40
      Немецкий шлем М40
      Фото исходика последние . Шпаклевки нет . Выводилось авто грунтом
      4000 грн.
    5. Каска М42. Luftwaffe.
      Каска М42. Luftwaffe.
      Люфтовый шлем М42. Сам колпак отличный,не копаный, только сделан себе на полку - новый окрас люфтов...
      11000 грн.
  3. isparitel

    isparitel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    224
    Адреса:
    Sevastopol
    Тоха салют.Попробую грузинам и абхазцам надпись показать может помогут прочесть.Кашевар с выхода под камышлы в прошлый раз:D
     
    isparitel, 2 чер 2014
    #2
  4. toxa22

    toxa22 Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    557
    Адреса:
    мир
    Привет, уже помогли язык грузинский, в переводе-Миша
     
    toxa22, 2 чер 2014
    #3
  5. isparitel

    isparitel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    224
    Адреса:
    Sevastopol
    Тогда нужно просить помощи у
    [​IMG] начкар
    Он очень грамотно может подсказать где искать.С ув.
     
    isparitel, 3 чер 2014
    #4
  6. isparitel

    isparitel Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    224
    Адреса:
    Sevastopol
    Салют.Ну что задавал вопрос.Начкар.Есть ли результаты?
     
    isparitel, 5 чер 2014
    #5

Науково-виробниче об’єднання Tihon

Реклама на REIBERT.info