Одеколон из Кёльна?

Вот такой пузырёк попался в чаще леса. Что скажете?

 

Здравствуйте!
Я думаю духи были с ув!

 

Это был одеколон. Знаменитая "кельнская вода".
вот так это выглядит:

 

В закрытой емкости обычно запахи хорошо сохраняются, так что уверен на 100% что оценить аромат из этого пузырька можно и сейчас.

 

А что именно написано на бутылке?

 

Им даже лечились от ряда болезней, потребляя внутрь. И это не относительно к нашим "синякам".

 

Им даже лечились от ряда болезней, потребляя внутрь. И это не относительно к нашим "синякам".

 

Точно, один к одному. Надпись на бутылке: GLOCKENGASSE 4711 Keln a/Bh. Внутри закрутки прокладка из пробкового дерева, в связи с чем за 69 лет запах выветрился. Пузырёк найден в лесу на месте стоянки подразделений 48 ТК вермахта перед его наступлением на Курск в июле 43-го.

 

Такая вода продаётся и по сей день .тётка в подарок из Германии мне привезла.Таких фунфыриков у нас на помойках Восточной Пруссии полно.