Меня смущает эллипс в сечении на снимке, когда все остальное прямоугольного сечения. Такое впечатление, что в этом месте эта деталь имела возможность колебаться в вертикальной плоскости. Больше склоняюсь к тому, что это типа рукоятки, поднимающей засов двери или калитки. Если нажимать в направлении зеленой стрелки, то все очень похоже.
Что то в этом есть, тогда это может быть своеобразная клямка https://www.google.com.ua/search?q=...v&sa=X&ei=Pum9UvmeOMWThge354CwBA&ved=0CEMQsAQ
Точно, в ссылке на первом же снимке виден хвост этой штуковины. Получается, что это часть такой клямки. Спасибо за ссылку!