Эхо войны в современной разговорной речи.

.... ибо после добавляется: у тя голова на пенёк похожа, за ней прятаться удобно ))))))

"Вперёд бойцы, а я за вами. А будет шухер - вы за мной." Смысл примерно тот же )))))

 

Молчит как партизан

 

В оригинале біло-молчит, паразит...

 

Шпарит как пулемёт. В белый свет как в копеечку. Прямое попадание. На войне как на войне. Накрыло.А недовольные кровавым режимом, любят приговарить: пры немцах такога не было.
Спортивный афоризм: Пошли в атаку, а попали в плен.

 

"Теркин" вообще кладезь военного фольклора - города сдают солдаты, генералы их берут, пушки к бою едут задом, Не гляди, что на груди, А гляди, что впереди!, с земли не сгонят, дальше фронта не пошлют и т.д.

 

Из предвоенных лет, но на волне мировой миллитаризации:
Наш ответ Чемберлену!

 

Работал у нас один дедок,когда он что-то готовил,и его спрашивали:"Ну что вкусно?".
Он отвечал: "Пленные ели-хвалили"
А еще про гулящих девиц говорят что у нее эта. ......как немецкая каска.Всегда думал почему именно немецкая

 

о

обычно кое что другое сравнивают с немецкой каской. )))

 

Дядя не любил фронтовичек,называл их ППЖ.Я в детстве считал,при чем здесь автомат.
ППЖ-походно-полевая жена.

 

Рассказывала мать, а ей дед - что тех женщин что с немцами путались "Немецкими овчарками" называли.

 

Сдал как белого офицера.

 

В книгах О. Валецкого http://ru.wikipedia.org/wiki/%C2%E0%EB%E5%F6%EA%E8%E9,_%CE%EB%E5%E3_%C2%E8%F2%E0%EB%FC%E5%E2%E8%F7 - про Югославские войны есть вариант(разжовывание) этого выражения: вспышку спички(зажигалки) снайпер замечает, и когд адаёт прикурить второму - прицеливается, а когда дают прикуривать третьему - стреляет

 

Есть у многих привычка называть любые документы- "аусвайсами".

 

Кто при немцах "жил"- тот и щас живёт...

 

Выстрел цели не достиг - забыли порох положить .... 8)

 

«Война всё спишет» !!! - улюблений вислів "червоних" мародерів часів ВОВ. Часто використовується й сьогодні.

 

Кстате, эхом наполеоновских войн, стало такое явление "общепита", как "бистро"!

 

Ну, раз так, то дело дошло до триариев....

 

У меня на завтра "планы Барбаросса"..

 

из этой же серии " планы как у Наполеона"

 

называть пехоту махрой с войны пошло ?

 

Часто людей кто совершает базбашенные поступки или рескует называют камикадзе.

 

Обойдётся как Гитлеру война.

 

Забухал-вошел в штопор.