Полистывая на досуге эту книжецу, наткнулся на такую надпись..... А ведь, она могла бы стать решающей в определении оригинальности предмета - уверен, что большинство, сказало бы, что это послевойна! Т.е. даже в такой серьезной рейховской литературе отметка на английском языке!
Вы не уловили разницу в ответах. Изначально идет разговор о маркировке на кофре, а не на другой атрибутике. Не знаю как другие, но повторяю - маркировка "маде ин" именно на кофрах биноклей - это после война. Не равняйте одно с другим
А где тут маркировка на кофре то? И если на других предметах до и военного выпуска присутствует такая надпись, то почему именно на кофрах она исключена? ЗЫ: То что бинокль в теме послевоенный я не спорю
Так и я не говорил ни о кофре и ни с чем не спорю, просто показываю, что есть такие надписи на английском языке на немецких предметах времен войны, а то некоторые видя это автоматом зачисляют вещи в "послевойну"!