Re: Christian Frederik von Schalburg Обратка на оригинальной фотке гласит, что это 28 мая, т.е. это одна из последних фотографий Шальбурга. Также на родной карточке видно справа какого-то перебежчика-красноармейца, вроде как он проводник.
Кстати, когда Шальбург, будучи уже в Дании, выпустился из школы (1923 г.), то он, в соответствии с пожеланиями своих родителей, начал изучать медицину, чтобы стать врачом. Однако в начале 1925 г. он всё это дело бросил и пошёл в армию. Так что всё могло бы сложиться несколько иначе.
Несколько картинок и статей по теме + пара ссылок: http://www2.nyborgbibliotek.dk/lokalweb/nbNyborgLokalarkiv/vonschalburg.htm род Шальбургов http://portgordon.weebly.com/vera-erikson.html про сестру
Скорее всего, именно её уже перевели. https://nestorbook.ru/kirkebek-m-shalburg-patriot-predatel Сразу скажу, пока не приобрёл, однако рецензии хвалебные видел. Но дорогая, конечно...