Получается, что на шифровке две буквы - "U"и "V". Похожее сочетание букв, где первая "U" и "S" - Unterofzier Schulle (унтерофицерская школа) Вот отдельно, вторая буква стоящая в вашем варианте: В немецком Versuch - опыт, испытание; попытка. Как соединить вместе... думаем.
Спасибо за помощь! Сам тоже не много поковырялся по ссылке http://www.wehrmacht-awards.com/uniforms_firearms/uniforms/shoulder_boards/devices/gothic.htm и нашёл похожую! С уважением ко всем! Андрей