Собрался в Беларусь, на места молодости. Нужна информация про деревню Подкостелок ( а так же Голубины) Гродненской области, Островецкого района. Есть ли она еще? Может кто знает? На Гугле это место очень плохо сфотографировано со спутника, ничего не разобрать. На карте я поставил метки. Заранее благодарен.
Ответ: Вопрос к беларусам Это не деревня, а хутор (по крайней мере так этот Подкостелок значится в списке по выборам в ВС) http://ostrovets.grodno-region.by/ru/vybory/izb_uch/uchastki Страчанский участок для голосования №76 (центр - д.Страчанка, помещение сельского Дома культуры) В состав участка входят деревни: Александрия, Большие Столпеняты, Гурники, Малые Столпеняты, Селевичи, Страчанка; хутора: Борок, Лядцы, Нивье, Будышки, Киселевщина. Велико-Страчский участок для голосования №77 (центр - д. Большая Страча, помещение сельского клуба) В состав участка входят деревни: Большая Страча, Воробьи, Ёди, Знахари, Малая Страча, Пашкуны, Сенюти, Соловьи; хутора: Борейшиха, Глинище, Заголодно, Киркишки, Ковалевщизна, Подкостелок, Талаи, Голубино.
Ответ: Вопрос к беларусам Мы сами как-нибудь разберемся, как себя называть. Беларусы - правильно. Может правилам русского языка это и противоречит, но все равно правильно. Труцкдривер.
Ответ: Вопрос к беларусам Спасибо, не знал. Никого не хотел оскорбить, поверьте. Есть много друзей из Беларуси, но никогда не задавал им этот вопрос...
Ответ: Вопрос к беларусам Правильно БелАрусь (например, официальное название Республика Беларусь или Верховный Совет Республики Беларусь) или можно писать БелОруссия (распространенное неофициальное название).
Ответ: Вопрос к беларусам Спасибо за информацию! Конечно хутор, а не деревня. Это я уже подзабывать стал. Все-таки последний раз я там был в 1987 году. В Подкостелке 3 дома всего было. В первом ( я там лето проводил) жили две бабушки лет по 70, мои дальние родственники, во втором муж с женой без детей, обоим лет по 40-45, а в третьем жили дед с бабкой, где-то лет под 70, но у них из Вильнюса приезжали родственники. Короче не знаю жив ли там еще кто-нибудь. Но если в избирательных списках хутор числится, значит и люди там есть. Ладно, на месте разберусь. Еще раз спасибо. P.S. Хорошее название деревни "Соловьи" Актуальное для меня. Надо по карте глянуть
Ответ: Вопрос к беларусам Ничего не противоречит. Иностранные слова в восточном диалекте украинского языка могут писаться не по правилам. Консультировался у знакомых лингвистов. Кроме этого ООН постановила, что географические беларуские названия на языке иностранцев должны пмисаться на транслите с беларуского. И не е**т.
Ответ: Вопрос к беларусам А чем хуже название деревни "Радость", что недалеко от населённого пункта Видомля, это рядом с Беловежской Пущей. Был там в далёком 1970 году. Как сейчас там... ?
Ответ: Вопрос к беларусам Там же находится усадьба Подкостелок, т.е. гостинный двор http://www.komarovo.com/Pages/Usadby/podkost.html Усадьба "Подкостелок" Расположение: Островецкий район, Гродненская область, территория заказника «Сорочанские озера», берег озера Голодяцко. Проезд: маршрутным такси «Минск- Комарово», автобусом «Минск-Свирь». Тип поездки: отдых в деревенском доме, пешие и велосипедные прогулки, познавательные экскурсии, рыбалка, сбор грибов, ягод, заготовка лекарственных трав, праздники, торжества, корпоративные вечеринки. Возможности отдыха: 2-х, 3-х местные комнаты (можно разместить 8 человек), кухня, русская печь, телевизор, сан.узел,душ. Контактная информация: Тел. +375 29 3888688 Алла
Ответ: Вопрос к беларусам Спасибо огромное! Позвонил Алле, пообщался. Все дома у местных жителей выкупили, теперь там место отдыха, правда работать они начнут после Нового Года, а пока у них ремонт. На следующей неделе поеду туда - посмотрю.
Ответ: Вопрос к беларусам Я отчтасти тоже. Дальние родственники с этой территории. А что касается Подкостелка, так приеду недели через две и расскажу.
Ответ: Вопрос к беларусам Здесь информация о населенных пунктах Гродненской области (есть много фоток). Подкостелка там нет, но есть некоторые соседние деревни. Там же можно найти достопримечательности в окрестностях Подкостелка. http://globus.tut.by/area_pl_grodn.htm Судя по названию Подкостелка (под костелом) недалеко будет стоять костел или когда-то был таковой. Еще один сайт с информацией по областям, районам и городам Беларуси. http://www.radzima.org/pub/miesta.php?lang=ru&rehijon_id1=hr
Ответ: Вопрос к беларусам Спасибо, но ближайший населенный пункт, который удалось найти - это Михалишки. Даже Свири нет. Да, костел там был, рассказывали. На горе стоял, а под горой сам хутор. Спасибо за ссылки!
