Попался мне в руки журнал для школьников "Одноклассник". От нечего делать начал листать - и вижу стих мальчика-восьмиклассника о трагической судьбе чёрного копателя (ибо только такой может додуматься не только откопать мину, но и бросить её в костёр) А вообще, судя по остальным стишкам, у пацана не по годам здоровая ирония
Ответ: Детский стих про копаря )) Стих прикольный, но можно точный перевод на русский, что бы лучше уловить
Ответ: Детский стих про копаря )) Вырыл Мына в поле мину И в костер ту мину кинул А как мину разорвало Мыне яйца оторвало Голос Мыны с той поры выше стал чем у жены... Думаю так литературно, по-русски...
Ответ: Детский стих про копаря )) И мину тоже жалко! - Мына то небось за деньги продать её хотел - (ммг сделать) - и в разделе - "Куплю продам"! за гривны...(на международном конкурсе красоты денег - украинские гривны заняли первое место! (рубли - восьмое)) вот Мына и пострадал
Ответ: Детский стих про копаря )) По просьбам трудящихся, так скать, более литературно и имя более распространенное Вырыл Мойша в поле мину И в костер ту мину кинул А как мину разорвало Мойше яйца оторвало Голос Мойши с той поры выше стал чем у жены...
Ответ: Детский стих про копаря )) Это што-та по типу детских садистских стишков? Мальчик в поле гранату нашел К дяде с вопросом он подошел - Дерни колечко... - дядя сказал, Долго над полем сандалик летал. Дети играли в подвале в "Гестапо" В муках скончался сантехник Потапов...
Ответ: Детский стих про копаря )) Это мой любимый стишок, Стрелок расказал... Как-то утром Пятачок бросил в Ослика бычок Долго по лесу метался длинноухий светлячок... а о сантехнике есть продолжение Дети играли в подвале в "Гестапо" В муках скончался сантехник Потапов... Ноги и руки прибили к затылку но пьяный не выдал где спрятал бутылку
Ответ: Детский стих про копаря )) Ещё продолжение: В том же подъезде играли в больницу Умер при родах сантехник Синицын
Ответ: Детский стих про копаря )) Досточки, звездочки, косточки в ряд - Трамвай переехал отряд октябрят... Мальчик купил себе кимоно Пару приемов увидел в кино. С криками ""Йааааа! И ударом ноги Папины яйца стекли в сапоги. Парень в деревне нашел пулемет Больше в деревне никто не живет...
Ответ: Детский стих про копаря )) Ещё про подвал: Дети в подвале на старой фанерке Делали шилом аборт пионерке Рядом стоял виноватый вожатый Плод он прикончил обычной лопатой
Ответ: Детский стих про копаря )) Есть куча этих страшилок в одной книжке старой. Там еще Сталлоне нарисован с максимом) Из серии Мальчик в овраге нашел пулемет Больше в деревне никто не живет Кроме деда Архимеда у которого торпеда Кроме бабки-паразитки у которой две зенитки В баню попал реактивный снаряд Голые бабы по небу летят Дедушка в поле гранату нашел С этой гранатой к обкому пошел Дернул колечко, бросил в окно Дедушка старый, ему все равно Два землекопа мину нашли Что с нею делать, не знали они Четко сработал взрывной механизм Чей-то на ветке повис организм. Как давно я их читал, но как хорошо запомнил… и вправду говорят, что фигня всякая лучше запоминается В тему недавних событий Быстро, надежно и без хлопот, вас похоронит АЭРОФЛОТ
Ответ: Детский стих про копаря )) В тему про АЭРОФЛОТ: (в свете последних событий...) "Старушка выбрала - воздушную дорогу... - она быстрее, ближе к Богу!"
Ответ: Детский стих про копаря )) Про Аэрофлот еще есть: Летайте самолетами Аэрофлота - они сокращают срок вашего пребывания на земле...
Ответ: Детский стих про копаря )) У кого-то на подписи стояло "долго над полем летали штаны вот оно подлое эхо войны"
Ответ: Детский стих про копаря )) Девочка в лесу собирала малину Вдруг наступила на ржавую мину Долго мне будут сниться восне Голубые глаза на корявой сосне Маленький мальчик варил холодец По полу ползал безногий отец
Ответ: Детский стих про копаря )) Но я одного не поняла:как этот стишок попал в известный журнал для молодежи? Там редактор есть? Или любой вирш принеси - напечатают?
Ответ: Детский стих про копаря )) Сейчас всё печатают. Давеча в еженедельнике для подростков подробно разбирался вопрос: можно ли забеременеть от анального секса Пишут: да, можно при определённых условиях, так что вы, дети, будьте внимательны...
Ответ: Детский стих про копаря )) Чудо-ребенок! Мне особенно понравились стишки про Сникерс и про Деда.. Супер!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Пусть парень еще пишет!! Вот как мог на русский перевел.. Думаю,смысл сохранен. Вруба 90 деду лет Плачет утром бедный дед Впомнил он, старый склеротик Что детей у него нет. Моя баба хоть стара Но хитра,Кикимора! Ей пора уж,помирать Но не хочет она,млять! (Другая рифма по смыслу не подходила,уж звиняйте!) Невезучка Я купил тебе конфету Сникерсом зовется,думал Что от этого любовь Наша разовьется А ты ею подавилась На асфальт упала И конфету не доела И любовь пропала!