Бирка по первой мировой войне , первоя строка имя и фамилия ,далее место проживания ,дата рождения, ну и в конце место службы.(пехота) Похоже что действительно перевели.
Annen, Kreis Hörde http://de.wikipedia.org/wiki/Witten-Annen http://wiki-de.genealogy.net/Kreis_Hörde Infanterie Regiment Nr. 404 http://wiki-de.genealogy.net/IR_404