В авиа пушках не силен. Думаю надпись выглядит нормально на личинке затвора пушки (пулемета),а на гильзе она просто отпечаталась во время выстрела,экстракции. Возможно спецы подскажут точнее по этой "фишке".
здается мне, что эта надпись была на заготовке гильзы (торце латунного прута, предназначавшегося патронно-гильзовому заводу №176 под гильза 23 мм ВЯ)... "... В 1937 году произошло разделение предприятий. Новый завод получил название "Завод №38" и был Выделен в самостоятельное управление с подчинением Наркомату Вооружения (с 1993г. ОАО "Тульский патронный завод", бывший завод имени Кирова). Старый завод получил название "Завод №176" и отошёл в подчинение Наркомата боеприпасов (с 1962г. завод "Штамп" имени Б.Л.Ванникова). ...."
А возможен вариант, гильзы 513-го завода были снаряжены на 176-м заводе, о чём и свидетельствует эта надпись?
...все может быть... только это отпечаток штампа. Заготовки (как правило) торцуются. у здесь видимо торец был и так ровный, ну и... ... экономия латуни для нужд фронта...
Дык, не штампуются, а тянутся (ручного стрелкового оружия). Но мы говорим об гильзах для 20-мм пушек...