Шедевральные тексты песен

Discussion in 'Курилка' started by Герхард фон Цвишен, Aug 22, 2013.

  1. Герхард фон Цвишен

    Герхард фон Цвишен Oberfeldwebel

    Messages:
    373
    Location:
    Украина
    Сегодня клип увидел некой певицы Belka. Ладно нет голоса, к этому у однодневных, папиками спонсируемых на эстраде уже привыкли, но текст :)

    И будет дождь, дождь, дождь в моих ресницах
    Застревать и литься, литься.
    Он поймёт, придёт, опять примчится
    Целовать меня в ключицы.

    Песня, кстати, так и называется - Ключицы :)
     
  2. Интересные лоты

    1. (в наличии 2 шт.)
      Тактическая рубашка ДДПМ - Британских ВС Combat Shirt, "UBAC",DPM desert Оригинальная руба...
      700 грн.
    2. Тактичні Штани Bulldog tactical gear bdu trouser Розмір вказано M Regular , по замірах L + Стан б.в....
      490 грн.
    3. Абсолютно нова, розмір на фото
      400 грн.
    4. Стан бв добрий На колінах та позаду на селищі кордура. Тканина щільна та міцна. Підкладка сіточка...
      700 грн.
    5. (в наличии 2 шт.)
      Новий в упаковці.Виробник Бельгія.Розмір XL.
      650 грн.
  3. Текст, конечно улыбнул. Спасибо.
    Но, что конкретно предлагаете подолжить в теме?
    Просто интнресно.
     
  4. PVV

    PVV Oberleutnant

    Messages:
    1,839
    Location:
    Владивосток
    Вы о чём? Текст Катюши или Журавлей им в ... уста?
     
  5. Герхард фон Цвишен

    Герхард фон Цвишен Oberfeldwebel

    Messages:
    373
    Location:
    Украина
    Можно выкладывать подобные шедевры, например :)
     
  6. PVV

    PVV Oberleutnant

    Messages:
    1,839
    Location:
    Владивосток
    Большинство;)
    С давнего:
    Ты морячка - я моряк
    и пр.
     
  7. Герхард фон Цвишен

    Герхард фон Цвишен Oberfeldwebel

    Messages:
    373
    Location:
    Украина
    Тогда закрываем тему :)
     
  8. А чего закрывать. Может ещё какие перлы вспомним.

    Вот у иванушек - "Снегири ни(не) гири))))"
     
    Серебро likes this.
  9. Nikon1971

    Nikon1971 General-major

    Что ты милая, смотришь искоса, низко голову наклоня. Речка движется и не движется. Песня слышится и не слышится.:eek: (Подмосковные вечера)
     
  10. PVV

    PVV Oberleutnant

    Messages:
    1,839
    Location:
    Владивосток
    Этож о российском менталитете;)
    Вчера был пьян - сегодня кажется
     
    Nikon1971 likes this.
  11. Yako

    Yako Хорунжий Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    дебільна пісня
    Корни - Плакала береза

    Месяц в небе слишком жесток
    Только глянешь давит в висок
    И услышишь звезды шумят
    Разбудить кого-то хотят

    Ууууу

    Под ногами в лужах следы
    Может их оставила ты
    Станет путеводной слеза
    Что твои послали глаза
    Будет сердце любить и страдать
    Потому что опять
     
    killdoz and Серебро like this.
  12. VoldemarRUS

    VoldemarRUS Hauptmann

    А если перевести иностранные песни то такая лабуда получается. Как то было радио КиноФМ, там песни с гнусавым переводом были ржака)))
    А в индийских фильмах переводчики импровизировали как! Ничего предосудительного в современных текстах не вижу... лабают на компе всё.((
     
    PVV likes this.
  13. ejnalej

    ejnalej Oberstleutnant Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    8
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    12
    Messages:
    3,488
    Location:
    Бурштинштадт
    "Корни:
    "И твои изумрудные брови колосятся под знаком луны!". И продолжение : "Ты узнаешь ее из тысячи, по словам, по глазам, по голосу, ты узнаешь ее из тысячи ароматами гладиолусов!!!" Люди, причем здесь гладиолусы???
     
    Серебро and Alex Richter like this.
  14. PVV

    PVV Oberleutnant

    Messages:
    1,839
    Location:
    Владивосток
    Вот почему, перекрывшись в понедельник, плясал под бонни,м , чингисхан и т.п.:D:beer:
     
    VoldemarRUS likes this.
  15. ejnalej

    ejnalej Oberstleutnant Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    8
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    12
    Messages:
    3,488
    Location:
    Бурштинштадт
    "Припаду, рыдая, к цветам
    и ноздрями землю втяну" (Газманов)
     
  16. Некто Крестовский выдавал в своё время:

    -Я стою на переходе.
    Из меня любовь выходит.
    12.gif
     
  17. Philips_ua

    Philips_ua Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    7
    Лоты
      на продаже:
    23
      проданные:
    17
    Messages:
    588
    Location:
    город каштанов
    А эти, кажется Примьер министр.
    твои глаза два бриллианта в три карата. :D
    Судя по размеру в три карата - размер глаз как у маленького поросенка.:D
     
    Серебро and Alex Richter like this.
  18. Vinodel

    Vinodel Stabsgefreiter

    Messages:
    236
    Location:
    Брест РБ
    А вот это вот:
    Забыть её не возможно, легче трамвай прохлопать (уйти под воду - в другом куплете)
    Я всегда помню о главном,
    когда засыпаю плавно
    я не вернусь домой
    если в моём городе пропал дом твой....

    что это за бред??
     
  19. рональд

    рональд Oberstleutnant Клуб взаимопомощи

    Messages:
    3,075
    Location:
    Balta Libere
    Вот не помню что за "звезда" это пела - "Ветер,ветер,вдунул-не заметил":smile_9:
     
  20. Philips_ua

    Philips_ua Stabsfeldwebel

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    7
    Лоты
      на продаже:
    23
      проданные:
    17
    Messages:
    588
    Location:
    город каштанов
    "хлопай ресницами и взлетай" вообще шедевр....
     
  21. CFC

    CFC Stabsfeldwebel Клуб взаимопомощи

    Messages:
    4,614
    Location:
    Feo-city
    Вот моя любимая! исполняет группа или певец Стрейч песня называется "В туалете занято" даже клип имеется)):smile_12:
    Подхожу я к туалету,
    Достал помятую газету.
    Прикурил я сигарету
    И написал табличку эту В туалете занято-о-о-о-о-о-о
    В туалете занято
    Занято, занято Я сижу на унитазе,
    Словно женщина в экстазе.
    Кто-то постучался в дверь, --
    Сейчас во мне проснётся зверь
    ну, я ж сказал, что... В туалете занято-о-о-о-о-о-о
    В туалете занято
    Занято, занято Зачем пою я песню эту --
    Сейчас вы спросите меня.
    На это завтра вам отвечу.
    Всё будет завтра, а пока... В туалете занято-о-о-о-о-о-о
    В туалете занято
    Занято, занято Занято, занято, занято
     
    Серебро likes this.
  22. VoldemarRUS

    VoldemarRUS Hauptmann

    Стоп! Равненье направо
    Во сколько начало
    И где будет шоу?
    Я надену пиджак
    Скажу себе good luck
    А потом let's go
    Девчонки скачут
    Рокеры фигачат
    Ты сидишь себе одна в уголке
    Они не понимают
    Как много потеряют
    Если не достанутся тебе
    А кому то на высоком каблуке
    Я тебе подарю
    Себя, вот я стою
    Первый даром, а второй бесплатно
    Я сдаюсь внаем
    Возьми как свое
    Но не забудь потом вернуть обратно
    Я прочитал в жж
    Что не модно уже
    Прокалывать бровь
    И вот у стойки стою
    Тихо пиво пью
    И ищу любовь
    Свет интимно-красен
    В чилл-ауте Вася Васин
    Жир, движуха, сигарета в руке
    А ты все одинока
    Все так же одинока
    И они не достанутся тебе
    А кому то на высоком каблуке
    Я тебе подарю
    Себя, вот я стою
    Первый даром, а второй бесплатно
    Я сдаюсь внаем
    Возьми как свое
    Но не забудь потом вернуть обратно
    Мимо плывут накуренные пацаны
    Их просто выносит уносит и носит от стены до стены
    Нечем дышать, о как же достал этот мир!
    Где б раздобыть каблуки и эфир, каблуки и эфир, каблуки и ...
     
    Серебро likes this.
  23. рональд

    рональд Oberstleutnant Клуб взаимопомощи

    Messages:
    3,075
    Location:
    Balta Libere
    ".. и ты словно мокрая курица
    Шагаешь босиком по улице
    И если никто не простудится
    То все пренепременно сбудется.."
    "Убери руки с моего пульса, я еще слишком жива."
    Скажите пожалуйста, а каковы будут ваши ощущения, когда вы будете слишком мертвы?
    "Ты в небе летала вдвоем со мной
    Ты с неба упала вниз головой
    Ты с неба упала и все дела
    Три дня умирала - не умерла."

    "Ты далеко,
    Тебя рядом нет,
    Но смотрит на тебя
    Мой палец пистолет"

    "Голос слаще сиропа,
    кожа цвета ванили,
    Твои губы опять
    не туда угодили."
    Млять,а куда они угодили???
    "Его слова на 3 минуты так прожгли мою кровь."
     
  24. chejen

    chejen Major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    120
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    193
    Messages:
    11,171
    С рифмой у современных писателей руками и певцов рОтом тоже большой порядок))) Кто это поет?-
    "Вечером в тиши
    Я пишу стихи..."
    По-идее должно бы быть "стиШи",не?
     
  25. ssmann1724

    ssmann1724 Feldwebel

    Рейтинг:
    0
    Отзывов:
    1
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    1
    Messages:
    496
    Location:
    Київ, Україна
    "Пролетела стая птиц и закапало с ресниц":smile_15:
     
  26. tension69

    tension69 Leutnant

    Messages:
    1,297
    Location:
    Sevastopol
    Белые кораблики
    белые кораблики
    по небу плывут
    Белые кораблики
    белые кораблики
    дождики везут
    Белые кораблики
    белые кораблики
    дождики везут
    Пристани корабликам
    пристани корабликам
    в небе не нужны
    пристают кораблики
    пристают кораблики
    к маковке сосны
    пристают кораблики
    пристают кораблики
    к маковке сосны
    Все плывут кораблики
    все плывут кораблики
    к нам издалека
    Белые кораблики
    белые кораблики
    это облака
    Белые кораблики
    белые кораблики
    это облака
     
    Серебро likes this.