Ну ок. Пишите тогда так:" Шлем М38 Голландского образца используемый армией Румынии на восточном фронте"
Но реально проще сказать Румын. Так как на Украине голландцев не было,и не думаю что кто-то кроме Румын использовал эти шлемы в боевых условиях))
А по мне, так кто носил, - того и каска. Были ведь адрианы в частях красноармейцев, и никому в голову не приходило уточнять производителя.
