Находка довольно интересная. В свое время на одном из участков немецкой обороны, находил гильзы от осветительных ракет с ввёрнутыми на место капсуля воспламенителями от шпрингмин. Кому что похожее попадалось?
Коллега Kaban1941 выудил схожую конструкцию в озере на Карельском . Сошлись на том , что у Германцев была нехватка Сигнально-осветительных? мин на передке , и они , как бы вышли из положения таким рукоблудием . в каком краю Вы нашли свою? Похоже эта фронтовая залипуха , была в ходу не только в Карелии. Реплика и натура Звиняйте , что немного не в Тему.
Любопытное фото, как раз развеяло мои сомнения по поводу "безствольного" выстрела подобным зарядом - я всё думал что гильзу разорвёт. Кстати в детстве сам "стрелял" советскими осветительными ракетами, там гильза вобще была из картона, и требовалось только проколоть шилом дырку и привязать поверх спичек (гальзу тоже не разрывало).