Камерад, вы из города Верхнеднепровск и , очевидно, где-то в тех местах подняли итальянский жетон. По времени точно можно указать, что жетон этот был потерян итальянцем в сентябре 1941 года. Первой к правому берегу Днепра вышла итальянская пехотная дивизия PASUBIO. 14 -16 августа она покинула в районе Братского Николаевскую область, и посаженная на автомашины 18 августа прибыла в район Днепра, где сменила немецкую моторизованную дивизию СС Викинг. В это время 18-20 августа итальянская дивизия CELERE достигла г. Первомайск Николаевской обл. К 3 сентября полк берсальеров из CELERE и в конном строю кавалерийские полки дивизии также достигли Днепра. 5 го сентября две указанных дивизии PASUBIO и CELERE заняли по правом берегу полосу обороны протяженностью в 100 км. в районе Верхнеднепровска на левом фланге левофлангового III корпуса танковой группы Клейста. PASUBIO простояла в ваших краях с 5-го по 16 -е сентября, когда переправилась у Дерезовки на левый берег. (Мессе называет это село, где была переправа село Дерявки). Дивизия CELERE оставалась в ваших краях дольше, по крайней мере 30 го сентября ещё была в районе Верхнеднепровска. Только один батальон берсальеров из CELERE 28-30 сентября участвовал в бою у Петриковки, это строго против вас на той стороне речки, а вся остальная CELERE стояла у вас до первых чисел октября т.е. почти месяц. Таким образом, жетон, который вы нашли, жетон итальянского военнослужащего из дивизии PASUBIO или из PRINCIPE AMEDEO DUCA D'AOSTA(CELERE). На правой стороне речки боев у итальянцев не было, погибших итальянцев так же не было. Жетон, который вы подняли могли только потерять. Внизу карта, где видно как и что было в конце сентября 1941г., а так же вариант ношения жетона образца 1932года.
Огромное спасибо. в районе Верхнеднепровска на левом фланге левофлангового III корпуса танковой группы Клейста. - Батарея выздоравливающих 200-го запасного подразделения штурмовых орудий
Так это она и есть! Я думал, что подписи, как это было на старом сайте, обозначатся под фотографиями как названия файлов.
Вообще-то аппарат, который Вы имели в виду назывался l'Autocarro Legerro Fiat-SPA CL 39 А выглядел он вот так.
Да да именно его я и имел ввиду Societa Piemontese Automobili В 20е годы с фирмой случился финансовый крах и выкупив, Фиат сделал фирму своим филиалом сохранив при этом прежнюю абривиатуру SPA .К примеру ставилась на ступичных гайках , а не FIAT как могло бы быть. Направленность фирмы осталась прежней выпуск военной техники, грузовиков . Итак фирма при этом осталась самостоятельной. фото гайки от модели TM-40 с выставки г.Сорокина теперь модель TM-40 есть и в России и его же фоткал на реконсе в Волгограде.
наступательная операция совместно с дивизией "Викинг" сентябрь, 1941. Район Петриковки около реки Днепр
нашел на работе товарищ книгу старую,решил посмотреть ее и нашел внутри наставление итальянским солдатам от капеллана дивизии "Сфорцеска",ниже текст и примерный перевод. Soldato e fratello carrisimo. Ama,rispetta e difendi sempre la tua FEDE,la tua PATRIA,la tua FAMIGLIA. Vinci te stesso e non abbrutire la tua dignita personale morale e spiritule nel vizio e nella disonesta. Ogni donna ti sia sorella,figlia e mamma e mai orggetto o istrumento di passioni vigliacche e spudorate. Iddio e la Madonna S.S. ti proteggano e ti benedicano sempre e ovuque. A tutti da esempio di correttezza nel parlare,di obbedienza.di discipline e di valore. Солдат и братом carrisimo. Она любит, уважает и защитить ваш вера всегда, ваш дом, ваша семья. Победить себя и не звероподобного ваше личное достоинство и духовной нравственности в тиски и нечестно. Каждая женщина вы сестра, дочь и мать и никогда не orggetto или инструмент трусливые нападения и бессовестным страстей. Бог и нашей леди защитить вас и с.с. благословит всегда ovuque. Каждый как пример честности в говоря, послушанию. дисциплин и значение.
Видать, это солдатикам выдавалось для поднятия боевого духа перед отправкой дивизии в Россию. Оказалось билетом на тот свет. Странно, что без упоминания Дуче.
Друзья! Прошу оценить часть моей коллекции по нашей любимой теме http://reibert.info/useralbums/часть-моей-коллекции-по-Италии.6022/view. Спасибо!
Камерады, не знаю слышали ли вы, у нас по украинским каналам прошло сообщение о таком необычном событии:
памятник в арбузовке лисичкину.он ходил парламентером уговаривал итальянцев сдаватся.несколько раз ходил удачно выводил большие группы солдат.а последний раз туда прищли чернорубашечники и закололи его штыками.и памятник русским солдатам ,но по словам очевидцев там были силосные ямы и рядом скидывали и итальянцев.в какой яме русские ,а в какой итальянцы бабка не помнит уже.
