Ящик для столовых приборов нацистокй Германии 1939 год

Ящик в родной краске с родныс сукном, на крышке список чего должно там быть крепления и застежки рабочие.Без дефектов и деформаций. Отломана дужка под замок. НЕ МЫТ! НЕ ЧИЩЕН! НЕ РЕСТАВРИРОВАН!

Размер 65 см*35*12

ПОМОГИТЕ ОЦЕНИТЬ , ЗАРАННЕ СПАСИБО ЗА ВАШИ МНЕНИЯ

 

а вы уверены что это ящик для столовых приборов?

 

да я уверен

 

эта надпись означает "Все столовые приборы"

 

я б дешевле 100уе не отдал.. если ето от стлового набора то по моему ето мегаредкий ящик

 

Какие столовые приборы ??? Медицина это http://www.ebay.com/itm/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&item=290507040491
По цене - гривен 250 максимум...

 

да похоже так, а почему тогда надпись гласит что это столовые приборы?

 

чомусь ваш ящик завеликий для столових приборів

 

Потому, что вы переводите неверно... Есть и другие значения слова Besteck - "набор инструментов" например...

 

Как для столовых предиетов,он грубовато смотрится-не находите?

 

выстовил не думая