Ln.St.m.Flugsich.Hptst.Breslau.

Тема у розділі 'Erkennungsmarken', створена користувачем Hufen, 15 чер 2008.

  1. Hufen

    Hufen Schütze

    Повідомлення:
    34
    Адреса:
    Калининград
    Попал жетон, почти все понятно, но не складывыается : Ln.St.m.Flugsich.Hptst.Breslau. Прошу помочь...
     
  2. Цікаві лоти

    1. Жетон Вермахт 2. Корсунська операція. Алюміній.
      1700 грн.
    2. Йоджеф Вебер Родился 12 июля 1925 года в Штраубинге, погиб 17 октября 1944 года на Балканах.
      2800 грн.
    3. Половинка жетона СС Германія була знайдена на полі Корсунь-Шевченківської битви. Обговорення про...
      8000 грн.
    4. Похоронка,жетон. Йозеф Штарк, посыльный на мотоцикле в пехотном полку. Родился 25 марта 1912 года в...
      2800 грн.
    5. Цинковий.Антураж. Стан дивіться по фото.
      250 грн.
  3. бетман

    бетман Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    2.811
    Адреса:
    Московия
    Ответ: Помогите с расшифровкой.

    Luftwaffennachrichten ? ? Flugsicherungs Hauptstadt Breslau

    Связь службы обеспечения полётов Бреслау
     
  4. von Goltz

    von Goltz Moderator

    Повідомлення:
    36.501
    Адреса:
    Festungskommandantur Libau
    Ответ: Помогите с расшифровкой.

    ИМХО как вариант Luftwaffennachrichten Stab mitteleres ??? Flugsicherungs Hauptstadt Breslau

    Штаб связи безопастности воздушных полётов ???
    Штаб Связь службы обеспечения полётов Бреслау ???

    sicherung - охрана
     
  5. Hufen

    Hufen Schütze

    Повідомлення:
    34
    Адреса:
    Калининград
    Ответ: Помогите с расшифровкой.

    Спасибо.
     
  6. Held

    Held Leutnant

    Повідомлення:
    3.839
    Адреса:
    ...
    Ответ: Помогите с расшифровкой.

    А может даже проще?
    Luftwaffennachrichten Stelle mit... (Служба связи Люфтваффе при...;с...)
    Stelle - служба.