SPECPROM-KR - новинки тактичного спорядження

Реклама на REIBERT.info

ПЕРЕВЕДИТЕ ПИСЬМО

Тема в разделе "Знахідки", создана пользователем sokos005, 25 май 2008.

  1. sokos005

    sokos005 Feldwebel

    Сообщения:
    326
    Адрес:
    Украина
    Камрады,кто знает немецкий-переведите хотя бы о чем речь.
     

    Изображения:

    1.JPG
    2.JPG
    sokos005, 25 май 2008
    #1
  2. До 1945 - Спорядження - Ремені та пряжки

    Интересные лоты

    1. Пряга RAD.
      Пряга RAD.
      Пряга RAD Reichsarbeitsdienst Koppelschloss für Mannschaften. III.Reich. Имперская трудовая служба....
      9000 грн.
    2. Розгрузка вермахту
      Розгрузка вермахту
      По фото
      300 грн.
    3. Ремінь Р37 Британія.
      Ремінь Р37 Британія.
      Ремінь Модель Р37 Британія Форнітура латунь. Довжина приблизно 102см Гарні клейма на 1943р
      800 грн.
    4. Ремень офицерский - кожаный .
      Ремень офицерский - кожаный .
      Распродаж коллекции . Кожа мягкая , крепкая . Длина ремня = 1 метр 8 см . Пряжка бронзовая . Лично с...
      400 грн.
    5. Финская пряжка
      Финская пряжка
      Все на фото
      4500 грн.
  3. Paul Weimer

    Paul Weimer Schütze

    Сообщения:
    261
    Адрес:
    Алма-Ата
    Ответ: ПЕРЕВЕДИТЕ ПИСЬМО

    Почерк... :smile_4:
     
    Paul Weimer, 25 май 2008
    #2
  4. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    40
    Лоты
      на продаже:
    123
      проданные:
    84
    Сообщения:
    23.926
    Адрес:
    Украина - Германия
    Ответ: ПЕРЕВЕДИТЕ ПИСЬМО

    Время+карандаш+немецкая каллиграфия = результат неутешительный...

    письмо адресовано Катарине Аппель в ФЮРСТЕНВАЛЬДЕ (Furstenwalde) - городок 40 тыс., земля Бранденбург, на р. Шпре.
     
    adlerhaus, 25 май 2008
    #3
  5. SOLID

    SOLID Oberfeldwebel

    Сообщения:
    4.651
    Адрес:
    Prussia
    Ответ: ПЕРЕВЕДИТЕ ПИСЬМО

    калякография!:cool:
     
    SOLID, 25 май 2008
    #4
  6. adlerhaus

    adlerhaus General-major Клуб взаимопомощи

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    40
    Лоты
      на продаже:
    123
      проданные:
    84
    Сообщения:
    23.926
    Адрес:
    Украина - Германия
    Ответ: ПЕРЕВЕДИТЕ ПИСЬМО

    А вообще-если серьёзно, письмо никто не прочтет, кроме старого немца, только они и могут эту рукописную работу прочесть...
    Присылай на мыло отчетливый скан, помогу.
     
    adlerhaus, 25 май 2008
    #5

SPECPROM-KR - новинки тактичного спорядження

Реклама на REIBERT.info