вот мне надо информация.. может ли гражданин НЕ УКРАИНЫ по НЕ украинскому паспорту получать отправления например НОВОЙ ПОЧТОЙ
Вы же на Украине живёте, позвоните и спросите у них самих. Как то интересовал такой вопрос по Россие, связывался с их перевозчиком, то сказали что можно, гражданство значения не имело, думаю тут так-же.
Может, я даже по российскому "Водительскому удостоверению" получаю (в Харькове). Гражданство никто не спрашивает (я про "Новую Почту"). Но лучше уточните в своём населённом пункте, может у вас другие правила (вообще у них выдача или по правам,или по паспорту).
В конечном итоге все зависит от оператора в конкретно данном отделении. Если есть возможность - идите сразу туда и со старшим в отделении поговорите, ИМХО конечно.