Во Львове глубокая очистка с последующей пролаковкой стоит 300 - 400 гривен за децыметр квадратный... Ваш предмет не стоит таких материальных издержек... (если только он - не семейная реликвия...)
Реставрировать ее дороговато, но законсервировать можно, обойдется немного дешевле. В противном слкчае она скоро посыпится, краска уже немного вздулась.
Если закреплять (консервировать) не сняв грязи и старого лака - предмету крышка.... Цену я выставил за консервацию.....
А стоит ли реставрировать-то? Не, ну если какие-то воспоминания, или как уже писали - семейная реликвия, тогда конечно. А то вот по фото обратной стороны у меня вообще возникло ощущение чего-то свежего. Уж больно смахивает доска не на доску, а на фанеру-многослойку. Конечно, снимок мелковат и не очень качественный. Было бы неплохо посмотреть покрупнее.
А не может быть такого, что там позади доски приклеена или как-то иначе прикреплена фанерка та же, али ДВП? А то рамка больно напоминает какой-то кустарный новодел, может там и сзади прикрепили чего.