Может кто помочь с переводом?

Discussion in 'Курилка' started by pantik102, Jan 17, 2013.

  1. pantik102

    pantik102 Stabsgefreiter

    Messages:
    376
    Location:
    Пирогово
    Буду благодарен в помощи с переводом нескольких строк.С уважением
     

    Images:

    DSC00911 копия.jpg
  2. Интересные лоты

    1. (в наличии 86 шт.)
      Мазь з антибіотиками для швидкого загоювання ран Triple antibiotic ointment - комбинированное антиба...
      15 грн.
    2. (в наличии 5 шт.)
      Польовий душ, squad-pack, 5 губок Як я бачу призначення цього паку - це або старшина миє своїх архар...
      150 грн.
    3. (в наличии 3 шт.)
      Крем проти свербіжу, укусів Термін 04/2027 Основні характеристики * Бренд: Globe * Особливість: Клін...
      170 грн.
    4. (в наличии 5 шт.)
      Ізраїльський бандаж 6 дюймів
      400 грн.
    5. (в наличии 56 шт.)
      Невеличкий маркер для аптечки, чорний. Обладнаний кріпленням, колір пластику - хакі. Виробництво: Rh...
      30 грн.
  3. Рапунцель

    Рапунцель Feldwebel

    Messages:
    338
    Location:
    Германия, NRW
    "Вилли Шрадеру ко дню Конфирмации от семьи Волерс. 15 марта 1942"
     
  4. pantik102

    pantik102 Stabsgefreiter

    Messages:
    376
    Location:
    Пирогово
    Спасибо
     
  5. Уже перевели, убрал свой корявый перевод
    ----------------
    Ну гдето так + - смысл, если можно обратку фотки покажите.