Українська поліція Генерал-Губернаторства / Ukrainian police in GG.

будь-ласка!
а не бачив фото з поста № 298 у кращій якості?
мені, наче, десь воно і раніше потрапляло на очі, але не можу пригадати...

 

Помогите разобраться со званиями в Украинской полиции и немецкими аналогами ( пример вістун УДП = вахмистру полиции) спасибо!

 

скорее наоборот - немецкие звания и их неофициальные украинские аналоги

 

Да, вы правы!

 

Вахмістер так і був вахтмістром
В житті бачив тільки 4 виказки ( з яких одна в мене ), не зустрічав там назви вістун

 

это прописано в документе полицианта , по немецки и по украински

 

Ці доки вже були в темі,вони є власністю Teodora Pauli
свій док я також вже виставляв темі

Ось ще фото яке викладаю вперше
Укр Пол з Товмача на змаганях.... 1942 рік

 

І я вставлю свої 5 копійок, ото таке во найшов

 

Дуже цікаве фото. Думаю що підпис трохи наплутаний, насправді з одного боку стоїть Нахтігалевець в вермахтівські уніформі, з другого - укр. помічник при поліції - тому і повязка.

 

POL. ANWARTER - КАНДИДАТ
POL. WACHTMEISTER - ВІСТУН
POL.HAUPTWACHTMEISTER - ДЕСЯТНИК
POL. MEISTER - СТ.ДЕСЯТНИК
POL.OBERMEISTER - БУЛАВНИЙ СТ.ДЕСЯТНИК
LEUTNANT - ЧЕТАР
OBERLEUTNANT - ПОРУЧНИК
HAUPTMANN - СОТНИК
MAJOR - ОТАМАН

 

Спасибо, большое за разъяснение!

 

Ось ще одна статейка накопалась

 

Ось ще кілька статейок знайшов

 

і ще кілька

 

Андрій, о то тобі про набір))

 

Лесик дякую
Тільки про поліцію Житомир стаття має бути в іншій темі
Так як це місто не відносилось до ГГ,але загалом ще раз

 

Забув додати,вишкільну школу на вул. Чистій #5 вже знайшов.
Тепер там інтернат,якійсь "майструні" ідіоти перед парадним входом поставили паркан,дочого там він ...
Фото будинку викладу згодом.

 

Ось ще трішки

 

і ще трішки до купи

 

Лесик переглянь тему, не скидуй все на купу,про В Еляшевського я вже скидував інфу, про набір також !!!

Фото з вишколу 1942 року фото зберігались в жінки покійного Москви ( який загинув в жовтні 1943 близько Винник)

 

Знайшов таку інфу

Кінтер Йосип Іванович
Пішов в ДГ у 1943 році,вобвав проти більшовицьких партизанів в Білорусії.
Там загинув.
На фото видно однострій Поліції ГГ( я про Піджарого) потім здається Шума
Причому тут ДГ і як він потрапив в Білорусію ( про Кінтера)
Взагалі комусь ці Призвища відомі
Все щось дуже закручено
Ваші думки....

Ps. Зверніть на увагу на нагороду

 

піти в ДГ і опинитись в Білорусії він точно не міг...
це якийсь із батальйонів "шума", але який?

 

так от і я так думаю

 

Дмитро Галущак