может кто встречал подобное

Тема у розділі 'Гудзики', створена користувачем ferrume, 17 гру 2012.

  1. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Повідомлення:
    140
    Адреса:
    Симферополь, Кривой Рог
    Вот,собственно,из сопутки пуговица была "DOUBLE CILT",что бы это есть?
     

    Images:

    IMG_2282.jpg
    IMG_2283.jpg
  2. Цікаві лоти

    1. Разные находки с позиций ПМВ. В лоте все что на фото.
      175 грн.
    2. Диаметр 22 мм Описание: http://www.pugoviza.ru/files/class_butt_cat.shtml?d=70&n=numb&nreg=2...
      150 грн.
    3. Диаметр 22 мм, клеймо КОПЕЙКИНЪ С.П.БУРГЪ, фото на листе в клетку для масштаба Описание: http://www....
      170 грн.
    4. стан на фото
      20 грн.
    5. 100 грн.
  3. badeka

    badeka Feldwebel

    Повідомлення:
    332
    Гугль говорит, что контора эта итальянская производила брезентовые и прорезиненые: тенты, палатки, мешки и т.п. Помимо гражданского назначения широко поставляла свою продукцию в армию и флот.
     
    2 користувачам це сподобалось.
  4. Гайдамака

    Гайдамака Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    1
    Відгуків:
    3
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    5
    Повідомлення:
    631
    Адреса:
    Волинь
    Палаточний люверс...
     
    1 людині також подобається це.
  5. badeka

    badeka Feldwebel

    Повідомлення:
    332
    Может и палатка, а может и тент какой с грузовика:)

    Вот тут кстати люверсы видны http://waralbum.ru/27255/
     
    1 людині також подобається це.
  6. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Повідомлення:
    140
    Адреса:
    Симферополь, Кривой Рог
    Мысли такие были,думал от вещь мешочка какого!?Может кто ещё такое находил?
     
  7. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Повідомлення:
    140
    Адреса:
    Симферополь, Кривой Рог
    Может и пуговичку опознаете:4-ая
     

    Images:

    IMG_2270.jpg
  8. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Повідомлення:
    5.289
    Опознавать нечего, это дежурная надпись на массовых пуговицах 19 века, искаженное английское DOUBLE GILT (двойное покрытие).
     
    2 користувачам це сподобалось.
  9. ferrume

    ferrume Gefreiter

    Повідомлення:
    140
    Адреса:
    Симферополь, Кривой Рог
    Именно искажение и интересовало.Часто ли бывают ошибки в надписях?Искал по гуглу----именно так не писали
     
  10. Serzh180473

    Serzh180473 General-major

    Повідомлення:
    5.289
    Эти пуговки штамповали в Польше еврейские мастерские, откуда им знать английский))). Ошибка в написании, по-моему, скорее норма.
     
    1 людині також подобається це.