Интересная металлическая тарелка 1944 г.

Тема у розділі 'Третій Рейх', створена користувачем Оскар Дирлевангер, 15 лис 2012.

  1. Оскар Дирлевангер

    Оскар Дирлевангер Obergefreiter

    Повідомлення:
    297
    Приветствую камрады.
    Прошу помочь атрибутировать тарелку,и перевести текст.Как я понимаю это памятная тарелка инженеру..Тарелка очень качественно выполнена,тонкая ручная гравировка ,а особенно рисунок трамвая,каждая деталь просматривается.Тарелка большая ,диаметр 30 см.
    Также прошу помочь подсказать примерную стоимость предмета.
    Заранее благодарю.
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
    [​IMG]
     
    1. Ремень к ППШ, ППС. Есть чернильный штамп ОТК. Б\у, хорошее состояние. Полностью пригоден для использ...
      280 грн.
    2. (в наявності 6 шт.)
      Предложу новодельные магазины, раннего образца МР-38 на 32 места (без ограничителей). Подходит на ох...
      3500 грн.
    3. Копаный ППШ. Патронник чистый, в стволике грязь. По желанию покупателя посверлю, порежу, помну в мес...
      1600 грн.
    4. Предложу секторный магазин на 35 патронов к пистолету-пулемету Шпагина. Магазин оригинал, целый, в с...
      1700 грн.
    5. Предложу штатную отвёртку ППШ. О р и г и н а л, состояние складское. Складная, Т-образная, в сложенн...
      200 грн.
  2. Оскар Дирлевангер

    Оскар Дирлевангер Obergefreiter

    Повідомлення:
    297
  3. dad

    dad Leutnant

    Повідомлення:
    3.530
    Адреса:
    Одесса, Украина
    тарелка шведская, изображена электричка.

    инженеру Харальду Угне
    от чиновников главной мастерской шведской ж/дороги Гётеборг-Борас-Варберг.

    S. J.- Svensk Järnväg, или швед. ж/дорога
     
    2 користувачам це сподобалось.