2/I.A.Ers.Abt.2

Здраствуйте, помогите пожалуйста расшифровать, буду очень благодарна!

 

Фото_?
2 рота 2 Абтейлунга пополнения чего-то...
то есть обычная учебка.

 

он в ужасном состоянии,боюсь не видно будет... Могу попробовать.

 

Хозяина жетона не было рядом_?

 

дальше копать не стали, так что может быть и был..

 

Я читала сокращенные аббревиатуры, что Ers-резервный отдел(запасной)
не понятно,что означает в начале 2./I.A
И как я поняла, 0-это группа крови(тобишь 1), а 926справа это личный номер..

 

Да, я думаю это 2 батарея I дивизиона 2 абтейлунга пополнения артиллеристов.
0 - I группа крови.
926 порядковый номер жетона.

Жетон учебки.

 

Спасибо за помощь)))

 

2.Batterie leichte Artillerie Ersatz Abteilung.................................................

 

О, точно, была такая идея, смутила что I набита, а не l.
Тогда 2 батарея (легкая) 2 абтейлунга пополнения артиллеристов.

 

Die Abteilung wurde als leichte Artillerie-Ersatz-Abteilung (motorisiert) aufgestellt!!!

 

2 батарея легкого абтейлунга пополнения артиллерии, весь абтейлунг был моторизованный и легкий.
понял ошибку я свою, спасибо за науку, познал я точно глубину своих поспешных выводов.
больше думал о том, что бы солдата если такой там есть, забрать на сборное, но автор удовлетворив свое любопытство пропал и общаться не желает

 

я здесь, спасибо всем за ответы! просто по делам отлучалась

 

Там типа к Вам вопрос

 

типо мы уже обсуждаем это...

 

Типа нам интересно всем,все кулачки за ганса держим
Так был супостат или нет?

 

Супустатов и немецких солдат нашедшими не обнаружено, правда особо люди не смотрели.

 

Уф,отлегло.......А то сердце ёкнуло за немецкого зольдата