Уважаемый All. Помогите идентифицировать надписи на патроном ящике. Часть символов мной наведены маркером для ясности.
Е34- запасные части мг34, вероятно самая первая надпись на патроненкастене, NZg- скорее всего от небельцуг- хим.взвод(коробка химвзвода), 7,6.Gr.-7.6 см мина
...похоже, что так... небельцуг не так сокращается - Nb.Zg. 7,6.Gr.- тоже не так - 7,6сm.Gr.- 76-мм снаряд... З.Ы ...по штату, в хим.взводе вроде как пулемета нету...
по небельцуг моя версия,охотно выслушаю Вашу..., как вариант еще нахрихтенцуг? уитарный снаряд уважаемый будет patron, а Gr. - мина,граната ну а по поводу ящика , Вы всерьез считаете что они использовались строго по назначению?
Смотрю на надпись на крышке , чтой-то она не нравиться..., цифра 7 и запятая вместе с каст. и прочим гораздо свежее. Если без них то 6 гренадир( рота,батальон)?
???...nachzugkasten...??? Представляется мие, что наведено нынешним хозяином коробки. (вот правильно ли?) Е34 (ЗиП), и № самого пулемета под ручкой - вне сомнения... уважаемый - 7,6 см мин не бывает - только СНАРЯДЫ... Gr. - мина,граната ...и снаряд (на вскидку можно погуглить "7,5cm sprenggranate 34" или "Pz.Gr.40")
