Этот снимок (но без подписи) я где-то видел... Не помню где, но 100% видел. Там Клим с тем турком гутарит... Конечно, шансы на печать нескольких снимков есть, но вариантов их взаимного обращения - не много...
и размер того снимка, что вы видели - 9Х14.....нынешний стандарт, это распрастраненный сувенир в Анталии для русских туристов........мой экземпляр сделан на старой фотобумаге, стандарт в 30-е гг. не привышал 6 см по меньшей стороне, виден след от прищепки, использовано турецкое правописание образца 30-40-х гг, это как у нас были -ять до 1918 гг..
мне сделал перевод студент из Харьков, он же сказал, что правописание старое и давно в Турции не используется.....перевод такой: 1933 29 октября 1-й визит....накануне 10-летия Республики Измет Инёню....Русский расходный комитет поздравил первыми...Анкара.....концовку не не смог перевести. с ув.