Ящик

Надибав в одної доброї тьоті на горищі ящичок, допоможіть визначити від чого, чий і який період? Є думка що мадярський

 

Это слово Robbano я так понимаю имеет отношение к сахару.,вроде мадярский.

 

Я щось дуже сумніваюсь аби такий блатний ящик робили до цукру

 

Венгерский ящик на 3 выстрела к 75мм пушке

 

33M Granat - осколочные снаряды. Вроде как были еще 33М картечь до 1941, если я правильно понял: http://www.roncskutatas.hu/node/4004

У тої тьоті Шкода на горищі не стоїть?

 

Ага і танк з радіостанцією

 

Robbanó - взрывчатый, а конкретно в этом случае ВЗРЫВООПАСНЫЙ

 

Вроде бы уже всё выяснили, но подвернулись тут картинки. Может кому-то будут полезны. Первая - правила нанесения обозначений на венгерских ящиках, вторая - образец ящика с боеприпасами специального назначения (в данном случае дымовыми). Качество, к сожаленью, только такое .

 

И следом фото таких же ящиков: внешний вид, внутренности, "защёлка" (у топикстартера плохо видна), то что в нём транспортировалось и как маркировалось.